简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

扣帽子 معنى

يبدو
"扣帽子" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تسميم البئر
أمثلة
  • يعني بأننى لا أريد أن أكون نمطي أكثر منك بعد الآن، موافقة؟
    我跟你一样 不喜欢被人乱扣帽子
  • لكن هذه هي الحقائق، تبدين مزريةً، القوم يتحدثون ويحسبونك تضلّي.
    可别给我扣帽子 这都是明摆着的事儿呀 你这一脸衰相
  • وكما بيّنت المقررة الخاصة في تقريرها المرحلي الأول، فإن هذا التعريف الخاطئ قد أضر أيضا بالجهود المبذولة لتعريف الإرهاب (الفقرة 80).
    如特别报告员在第一份进度报告中所述,这种乱扣帽子的做法也不利于界定恐怖主义的努力(第80段)。
  • إن محاولتها أن تجد العزاء في قرار وأن تستخدم إريتريا كبش فداء لمشاكل الصومال انتقاد في غير محله، وعندما لم يتم العثور على دليل يؤيد دعم إريتريا المزعوم للمتمردين في الصومال، تحولت كل الأنظار إلى إثيوبيا.
    它企图从决议中寻求安慰,而且利用厄立特里亚作为索马里问题的替罪羊,那是乱扣帽子找错了对象;在找不到任何证据证实厄立特里亚为索马里叛乱分子提供所谓的支持时,所有目光便都投向了埃塞俄比亚。