خﻻل الفترة ١٩٨٩-١٩٩٧، وافق المجلس التنفيذي ومجلس اﻹدارة على ١٤٨ برنامجا)٢(. 执行局和理事会在1989-1997年期间共核可了148个国别方案。
ومن بين البرامج)٢( التي وافق عليها المجلس التنفيذي ومجلس اﻹدارة قبل عام ١٩٩٨، تم إنجاز ثﻻثة برامج في عام ١٩٩٨ وما زال تنفيذ ٨٧ برنامجا جاريا، )انظر الجدول ١(. 执行局和理事会在1998年以前核可的方案 之中,有三个于1998年完成,87个仍在进行中(见表1)。
ومن بين البرامج() التي وافق عليها المجلس التنفيذي ومجلس الإدارة وبوشر تنفيذها في عام 1999 أو قبله، تم إنجاز ستة برامج في عام 1999 وما زال تنفيذ 84 برنامجا جاريا (انظر الجدول 1). 执行局和理事会在1999年或在1999年以前核可并开始的方案 之中,有六个于1999年完成,84个仍在进行中(见表1)。
وتتيح النتائج وضع تقرير يوجه إلى المجالس التنفيذيـــة والمجلـــس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في عامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠ والجمعية العامة في عام ٢٠٠١ عــن تقييـــم إطـــار المساعدة اﻹنمائية من أثر في مجال اﻷنشطة التنفيذية 得出结论后就着手编写1999和2000年提交执行局和理事会及2001年提交大会的关于对联发援框架在业务活动领域的影响进行评估的报告
ويهدف هذا التقرير إلى تقديم لمحة سريعة عن التقدم الذي أحرزه جهاز الأمم المتحدة الإنمائي وكذلك فرادى مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على مدى السنة الماضية، مع التركيز بشكل خاص على ما اتخذته المجالس التنفيذية ومجالس الإدارة من إجراءات وما قدمته من توجيهات. 本报告旨在概述联合国发展系统和联合国系统各组织去年取得的进展，特别侧重于执行局和理事会采取的行动和提供的指南。
جوال إصدار