简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

抢婚 معنى

النطق [ qiǎnghūng ]   يبدو
"抢婚" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اختطاف العروس
  • خطف؛ اختطاف؛ خطف و اختطاف بالقوة
أمثلة
  • ويُعتبر تعدُّد الزوجات واختطاف العرائس جريمتين في القانون الجنائي.
    《刑法》规定一夫多妻和抢婚构成犯罪。
  • 66- ويؤدي اختطاف العرائس إلى 30 في المائة من مجموع الزيجات في البلد().
    抢婚占该国全部婚姻的30%。
  • وبعض ضحايا اختطاف العرائس دون سن 18 عاماً، حسب ما يدعى().
    据说一些抢婚的受害者不足18岁。
  • وأضافت قائلة إنه يبدو أن معدل حدوث اختطاف العرائس في ازدياد، ورغم ذلك فإن الضحايا ينزعن إلى عدم الإبلاغ عنه.
    抢婚事件似乎在增多,但受害者往往并不举报。
  • وذكرت أن الاستراتيجية الجارية الهادفة إلى القضاء على اختطاف العرائس ترتأي التعاون مع البلدان الإسلامية الأخرى.
    当前的战略设想是,与其他穆斯林国家合作以杜绝抢婚现象。
  • وفيما يختص باختطاف العرائس، تُبذل الجهود لتحديد أسباب الزيادة التي حدثت مؤخراً في عدد حالات الخطف.
    关于抢婚,吉尔吉斯斯坦正努力确定此类案件近期增多的原因。
  • ورغم أن الدستور والشريعة الإسلامية تحرمان اختطاف العرائس، تعيش أغلبية المواطنين وفقاً لتفسيرها للإسلام.
    尽管《宪法》和伊斯兰教法宣布抢婚为非法,大多数市民仍按照自己对伊斯兰教的解释我行我素。
  • كما طلبت معلومات عن الميزانية المخصصة لمعالجة العنف العائلي واختطاف العرائس، نظراً لأن تنفيذ التشريع في هذين المجالين كان بالغ السوء.
    她还想了解为了应对家庭暴力和抢婚划拨预算的情况,因为在这些领域执法非常薄弱。
  • 76-58- اتخاذ المزيد من التدابير التشريعية والعملية لوضع حد للعنف ضد المرأة، ولا سيما معالجة مشكلة اختطاف العرائس (النمسا)؛
    58. 采取进一步立法和实际措施,杜绝暴力侵害妇女行为,特别是处理抢婚问题(奥地利);
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4