وقامت الجزائر بتعجيل المصادقة على التراخيص للمخلصين الجمركيين. 阿尔及利亚加快核准报关员证书。
المقرر أن تؤخذ مقترحاته في الاعتبار كأساس للمناقشة. 主席兼报关员请求考虑将他的提案作为讨论的基础。
وزاد عدد المخلصين الجمركيين بينما انخفضت الرسوم الجمركية بنسبة 40 في المائة. 报关员人数有所增加，海关费用下降了40％。
الدورة التدريبية الثانية لمخلصي الجمارك (تنظيم مركز خدمة المجتمع) 为海关报关员举办的第二次训练班(由社会服务中心组织)
وقد أصدرت هيئة الجمارك في سنغافورة تعميما يبلغ فيه جميع التجار والوكلاء المعلنين بالقانون أعلاه. 新加坡海关当局已印发一份向所有贸易商和报关员通报上述规定的通告。
وفي هذه الحالة، إذا كان وكيل الجمارك يعمل لنفس الشركة التي تعمل في كلا البلدين، فلا بد من وجود تواطؤ. 在这种情形下，如果报关员为在两个国家经营的同一家公司工作，必然有串谋行为。
المقرر للجنة المخصصة المتعلق بوضع معايير تكميلية ويلاحظ الآراء المعرب عنها أثناء الدورة الثانية للجنة المخصصة؛ 赞赏地注意到拟订补充标准特设委员会主席兼报关员的报告，注意到委员会第二届会议期间发表的意见；
المقرر ممثلة النرويج إلى مواصلة عقد هذه المشاورات لتحديد أية مواد من بين المواد المتبقية يمكن النظر فيها كأساس لاتفاق مؤقت. 主席兼报关员请挪威代表继续举行磋商，在余下的条款中找出有哪些条款可能具备达成临时协议的条件。
جوال إصدار