ترأس الجلسة معالي السيد جوزيف بايدن، نائب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. 美利坚合众国副总统约瑟夫·拜登先生阁下主持会议。
أولا، أذنت تشريعات للولايات المتحدة صدرت مؤخرا لسداد القسط الثالث من المتأخرات بموجب تشريع - هيلمز - بايدن. 首先，最近的美国立法核准支付赫尔姆斯-拜登法案下的第三部分拖欠款项。
وقد صرح نائب الرئيس جوزيف بايدن نفسه بأن الولايات المتحدة ستبقي على الحصار كوسيلة للضغط على كوبا(). 美国副总统约瑟夫·拜登说， 美国打算维持封锁，将其作为对古巴施压的工具。
وألقى نائب الرئيس بايدن كلمة أمام الجمعية البرلمانية، أعرب فيها عن دعم الولايات المتحدة لعملية الاندماج الأوروبي الأطلسي. 拜登副总统向议会发表了讲话，他表示美国支持欧洲-大西洋一体化的进程。
وأفاد بأن نائب رئيس الولايات المتحدة جو بايدن أشار إلى تورط الأنظمة التركية والسعودية وأخرى خليجية. 对于土耳其、沙特阿拉伯和其他海湾国家的参与，美国副总统乔·拜登亦曾谈及。
وقد أعاد تأكيد ذلك نائب رئيس الولايات المتحدة، جو بايدن، في المؤتمر المعني بالأمن الذي عُقد في ميونيخ قبل 10 أيام، والذي سُعدت أيضاً بحضوره. 美国副总统乔·拜登在10天前的慕尼黑安全会议上重申了这一承诺，我也有幸参加了该会议。
وعلى مسار آخر منفصل، صدرت التوجيهات لنائب الرئيس، بايدن، من أجل العمل مع زملائه السابقين في مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة بما يكفل التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. 另外一个不同的方面是，已指示拜登副总统说服他以前在美国参议院的同事批准全面禁试条约。
وسيقدم السيناتور بايدن ذلك الاقتراح استجابة لسخائكم بتقليل حصتنا المقررة. وسوف نعمل جاهدين على سد الفجوة، وهو ما آمله، وأؤمن به وسوف أكافح في سبيل تحقيقه. 你们慷慨降低了我们的分摊额，因此，参议员拜登将就此提出提案，我希望、我相信我们会采取行动缴付欠款，而且我将力争。
وقد قال نائب الرئيس جوزف بايدن، ولم يصدر أي نفي لما قاله، إن حكومة الولايات المتحدة ستبقي على الحصار على كوبا " كأداة ضغط " . 约瑟夫·拜登副总统说过，美国政府将继续对古巴实施封锁，以此作为一种 " 施压 " 工具，没有任何人否认过这一说法。
جوال إصدار