"地区" معنى أرض إِقْلِيم إِقْلِيْم بلدية بِلاد تصنيف:مناطق تضاريس أرضية جهوية حي رُقْعة ضاحية قطر لواء محلة منطقة مُحافظة مُقاطعة مِنْطقة مِنْطَقَة ناحِية ووريدا
الجدول ٤- التغييرات في نسبة فرص العمل الفعلية إلى طلبات العمل الفعلية ومعدل البطالة 表4. 按地区分类的有效工作机会与有效工作申请的比率
وفيما تورد بعض البلدان الاحتياجات بالتفصيل بحسب المناطق، فإن قليلة هي التي تضمّن تقاريرها بيانات مفصلة بحسب الأصل الإثني. 虽然有一些国家按地区分类各种需求，但没有几个国家按族裔来纳入任何分类数据。
وعند توزيعهم بحسب المناطق يتضح أن 47.5 في المائة من هؤلاء الأطفال العاملين يعيشون في الشمال الشرقي، و23.8 في المائة في الجنوب الشرقي. 按地区分类显示，这些童工中有47.5%在东北地区，23.8%在东南地区。
15- يرجى تقديم البيانات الحالية، مبوبة حسب المنطقة، عن معدل عمليات الإجهاض غير القانوني وغير المأمون وعن عدد الوفيات والمضاعفات الصحية الناجمة عن عمليات الإجهاض غير القانوني وغير المأمون. 请提供按地区分类的、关于非法和不安全堕胎的比率以及由于非法和不安全的堕胎而导致的死亡和并发症数量的现有数据。
وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً أن تدرج في تقريرها الدوري القادم بيانات مقارنة سنوياً، مفصلة حسب الجنس والعمر والطائفة والانتماء العرقي والدين والمنطقة، ونسبة الناتج المحلي الإجمالي المخصصة لبرامج التعليم والصحة والإسكان في البلاد. 委员会还请缔约国在下一次定期报告中，列入国内生产总值拨用于国内教育、卫生和住房计划的百分比，按性别、年龄、种姓、族裔、宗教和按地区分类分列年度比较数据。
25- وعلى صعيد المناطق، سُجل أدنى معدل خصوبة عام في منطقة الجزر، حيث بلغ 2.3 أطفال، وهو رقم مماثل لما يسجل في البلدان المتقدمة؛ وبلغ المعدل في المنطقة الساحلية 3 أطفال، ووصل إلى 3.6 أطفال في منطقة المرتفعات. 如果按地区分类，岛屿地区的总生育率是最低的，只有2.3个子女；这与发达国家的总生育率是相似的。 在沿海地区，生育率为3个子女，在高原地区为3.6个子女。
وتجدر اﻹشارة، فيما يتعلق بالريف والحضر، إلى ارتفاع عدد اﻷسر التي تعولها امرأة في المدن، إذ يبلغ حوالي ٠٣ في المائة في منطقة الحضر التي تتمتع المرأة فيها بفرص أكثر لﻻندماج في اﻷنشطة اﻹنتاجية، وتميل فيها العوامل اﻻجتماعية إلى انفتاح أرحب. 按地区分类，值得指出的是，女性户主家庭数量在城市中有所增加，在城市地区几乎占30%，因为城市妇女有更多的机会参加生产性活动，而且城市文化因素也趋向进一步开放。
51- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم، في تقريرها الدوري المقبل، بيانات سنوية مقارنة ومحدَّثة، مفصلة حسب الجنس والعمر والطائفة والانتماء العرقي والدين والمنطقة، عن جميع الأحكام الواردة في العهد، مع إيلاء اهتمام خاص للأفراد والفئات المحرومة والمهمشة. 委员会请缔约国在下一次定期报告中就《公约》规定的所有领域，提供按年度收集并按性别、年龄、种姓、族裔、宗教和按地区分类的最新可对比数据，应特别注意弱势群体和边缘群体的情况。
جوال إصدار