"挪威" معنى المملكة النرويجية النرويج اَلنَّرُوِج اَلنُّرْوِيج مملكة النرويج نروج نرويج
أمثلة
وفيما يتعلق بالأفلام الطويلة ما زال الرقم منخفضاً جداً وسوف تراجع وزارة الثقافة ومعهد الأفلام النرويجي تدابير لتغيير ذلك. 至于完整版电影，妇女的比例仍然过低，文化部和挪威电影学会将研究改变这种状况的措施。
86- فيما يتعلق بصناعة الأفلام، تهدف الحكومة إلى أن تكون النساء بنهاية عام 2010 حاصلاتٍ على ما لا يقل عن 40 في المائة من الوظائف الرئيسية في قطاع الأفلام النرويجية. 至于电影业，政府的目标是到2010年底，妇女在挪威电影界的关键职位中至少占40%。
كما أن لدى معهد السينما النرويجي مشروع يسمى ' ' لغة السامي في السينما``، يتلقى دعما في حدود 000 250 كرونة نرويجية سنويا. 挪威电影学院还有一项题为 " 萨米语电影 " 的项目，每年获得250 000克朗的援助。
ولتشجيع النساء على تقلُّد مناصب قيادية في إنتاج الأفلام النرويجية، وزيادة نسبتهن في هذا المجال، خصَّص " صندوق الأفلام النرويجي " اعتمادا إنمائيا خاصا للأفلام التي تعطي أولوية للمرأة. 为了鼓励妇女在挪威电影制作中发挥更大的作用，占据更大的比重，挪威电影基金会已经拨出专款，用以支持那些妇女发挥重要作用的电影。
ولتشجيع النساء على تقلُّد مناصب قيادية في إنتاج الأفلام النرويجية، وزيادة نسبتهن في هذا المجال، خصَّص " صندوق الأفلام النرويجي " اعتمادا إنمائيا خاصا للأفلام التي تعطي أولوية للمرأة. 为了鼓励妇女在挪威电影制作中发挥更大的作用，占据更大的比重，挪威电影基金会已经拨出专款，用以支持那些妇女发挥重要作用的电影。
والجانب المتعلق بالمساواة بين الجنسين ذُكر تحديدا في " رسالة التخصيص لصندوق الأفلام النرويجي " ، كما أن " وزارة الثقافة وشؤون الكنائس " تسعى من أجل تقديم أهداف أكثر تحديدا بالنسبة لجهود " صندوق الأفلام النرويجي " الرامية إلى تحسين المساواة بين الجنسين وزيادة عدد النساء في مجال صناعة الأفلام. 致挪威电影基金会的一份拨款信中特别提到了性别平等这一方面，文化和宗教事务部同时也致力于为挪威电影基金会制定更明确具体的目标，以便更好地推动性别平等和增加电影界妇女从业人员的数量。
والجانب المتعلق بالمساواة بين الجنسين ذُكر تحديدا في " رسالة التخصيص لصندوق الأفلام النرويجي " ، كما أن " وزارة الثقافة وشؤون الكنائس " تسعى من أجل تقديم أهداف أكثر تحديدا بالنسبة لجهود " صندوق الأفلام النرويجي " الرامية إلى تحسين المساواة بين الجنسين وزيادة عدد النساء في مجال صناعة الأفلام. 致挪威电影基金会的一份拨款信中特别提到了性别平等这一方面，文化和宗教事务部同时也致力于为挪威电影基金会制定更明确具体的目标，以便更好地推动性别平等和增加电影界妇女从业人员的数量。
جوال إصدار