简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

挪威语言 معنى

يبدو
"挪威语言" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:لغات النرويج
أمثلة
  • ويحق لملتمسي اللجوء البقاء في مراكز الاستقبال التي تقدم دورات لدراسة اللغة النرويجية.
    寻求庇护人有权在提供挪威语言课程的接待中心逗留。
  • فمن حق هؤلاء المهاجرين ومن واجبهم حضور 300 ساعة تعليمية لتعلّم اللغة النرويجية والدراسات الاجتماعية.
    新到移民有权利也有义务参加300学时的挪威语言和社会研究课程。
  • إلا أن المجموعة التي تتمتع بالحق في الحصول على تعلم اللغة النرويجية بالمجان أكبر بكثير من المجموعة التي تتأهل لبرنامج التعريف.
    然而,有资格获得免费挪威语言培训的群组大大超过有资格参加介绍方案的群组。
  • 129- ورداً على أسئلة من أنغولا وأرمينيا بشأن اندماج المهاجرين، قالت النرويج إن المشاركة في الحياة العملية وإجادة اللغة النرويجية هما مفتاح الاندماج في المجتمع النرويجي.
    对于安哥拉和亚美尼亚提出的有关移民融合的问题,挪威表示,参加工作和良好的挪威语言技能是融入挪威社会的关键。
  • وتلقى أمين المظالم شكاوى أقل مما كان متوقعا بشأن التمييز على أساس العرق ولكنه بحث بمبادرة منه بعض الحالات التي شملت حالات تتعلق بالتمييز في أماكن تقدِّم خدمات إلى عامة الجمهور، مثل الحانات والمطاعم والنوادي الليلية، وغيرها، وحالات تتعلق باشتراط توفر مهارات عالية في اللغة النرويجية في إعلانات تتعلق بوظائف خالية.
    监察署收到的有关种族歧视方面的申诉比预期的要少,但它自己主动处理了一些案件,包括在公共服务场所如酒吧、饭店、夜总会等与歧视有关的案件,也包括一些在广告刊登的职位空缺中要求良好的挪威语言技能的案件。