简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

挽回面子 معنى

يبدو
"挽回面子" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ
  • "挽" معنى    اِتّصال; اِرْتِباط; تراكم; رابِطة; ربط; صِلة;
  • "挽回" معنى    استرد; استعاد; اِسْتردّ; اِسْترْجع; اِسْتعاد
  • "回" معنى    آبَ; أجاب; أرجع; أعاد; أعاد كتابا; استجاب; استرد;
  • "面" معنى    سطْح; صفْحة; طحين; مُحَيًّا; وجه; وَجْه
  • "面子" معنى    ماء الوجه; مَظْهَر; هيبة; وضع اجتماعي
  • "子" معنى    إبن; ابن; برج الفأر; ولد
  • "挽回" معنى    استرد  استعاد  اِسْتردّ  اِسْترْجع  اِسْتعاد
  • "面子" معنى    ماء الوجه  مَظْهَر  هيبة  وضع اجتماعي
  • "面子书" معنى    فَايْسْبُوك  فَيْس بُوك  فَيْسْبُوك  فِيس بُوك  فِيسْبُوك
  • "白面子树" معنى    غبيراء  غبيراء آرية
  • "面子协商理论" معنى    نظرية تفاوض الوجه
  • "保全面子的办法" معنى    وسيلة لحفظ ماء الوجه  وسيلة للحفاظ على الهيبة
  • "挽叻县" معنى    منطقة بانج راك
  • "挽救" معنى    أراح  أزال  أسعف  أسْعف  أنجى  أنقذ  أنقذ سفينة  أنْجد  أنْقد  اقتصد  برز  تجنب  جسم  حفظ  خزن  خفف  خفف من رتابة شىء ما  خلص  خلص ينقذ  دخر  دهن بالمرهم  رد الكرة  رفع الحصار  ساعد  سكن  قطع الكرة  لطف  نجد  نقذ  هدأ  وفر
  • "挽" معنى    اِتّصال  اِرْتِباط  تراكم  رابِطة  ربط  صِلة  وَصَّلَ
  • "挽救努比亚古迹国际运动" معنى    الحملة الدولية لإنقاذ معالم النوبة الأثرية
  • "挺胸龟" معنى    سلحفاة الشراع المقوس
  • "挽救生命" معنى    أنجى  أنْقد  اقتصد  تجنب  حفظ  خزن  خلص ينقذ  دخر  رد الكرة  قطع الكرة  نقذ  وفر
  • "挲" معنى    داعب  ربت  لاطف
  • "挽歌" معنى    تَرْنِيمَة جَنَائِزِيَّة  رثاء  رِثَاء  مرثية
أمثلة
  • لذلك تحداني في نزال لينقذ شرفه
    找我决斗挽回面子
  • ويشير صاحبا البﻻغ إلى أنهما مستمران في محاولة الحصول على انتصاف محلي، ﻻ ﻷنهما يعتقدان أنهما سيحصﻻن على أي شيء، بل ﻷنهما يريدان إعطاء السلطات الهولندية والقضاء الهولندي فرصة ﻹنقاذ سمعتهما بكرامة.
    提交人指出,他们继续努力获得当地补救,这不是因为他们相信这样做会有什么结要,而是因为他们想给荷兰当局和司法部门以体面地挽回面子的机会。
  • لقد كانت محاولة يائسة لإنقاذ ماء الوجه والسعي لتبرير ما تمت إدانته عالميا بوصفه سوء تطبيق لمبدأ المسؤولية عن الحماية السامي، والاعتراف غير القانوني وغير الشرعي بمنطقتي أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية الجورجيتين، والاحتلال العسكري غير القانوني لهاتين المنطقتين وما تلا ذلك من تطهير عرقي للسكان ذوي الأصول الجورجية فيهما.
    试图挽回面子,竭力为不当运用崇高的保护责任原则、非法承认阿布哈兹和南奥塞梯这两块格鲁吉亚领土并对这些领土实行非法军事占领和随后对格鲁吉亚族人实行族裔清洗等受到普遍谴责的行为开脱,那是徒劳无益的。