简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

探雷犬队 معنى

يبدو
"探雷犬队" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فريق إزالة الألغام باستخدام الكلاب
أمثلة
  • مجموعات كلاب مدربة على كشف الألغام
    探测爆炸物探雷犬队
  • وستحدد نتائج نظام اﻻختبار نطاق ما يمكن إسناده من المهام، إن وجدت، إلى فريق من الكﻻب في مسرح عمليات بعينه.
    检测结果将决定探雷犬队在任何特定场合可能履行的任务(如果有的话)范围。
  • واستُخدمت الألغام لغرض التدريب على كشف الألغام لفائدة أخصائيي إزالة الألغام الجدد وأفرقة الكشف عن الألغام بواسطة الكلاب، العاملين في مشروع إزالة الألغام على حدود الأردن الشمالية.
    地雷用于新排雷人员和在约旦北部边境排雷项目中工作的探雷犬队的地雷探测训练。
  • وفي أفغانستان، قامت فرق إزالة الألغام يدويا وعددها 337 ومجموعات مزودة بكلاب كشف الألغام وعددها 30 مجموعة بتنفيذ مهام للمسح الفني وإزالة الألغام.
    在阿富汗,共有337个人工排雷小组和30个探雷犬队(由两头狗、一个领队和其他人员组成)在执行技术勘查和排雷任务。
  • وأبلغ الأردن عن استعمال 50 لغماً مضاداً للأفراد في عام 2009 لغرض التدريب على كشف الألغام لفائدة أخصائيي إزالة الألغام الجدد وأفرقة الكشف عن الألغام بواسطة الكلاب، ممن يعملون في مشروع إزالة الألغام على حدود الأردن الشمالية.
    约旦报告说,2009年使用了50枚杀伤人员地雷,为新的排雷人员和在约旦北部边境排雷项目中工作的探雷犬队提供地雷探测培训。
  • وفي أفريقيا، أضيفت من وقت قريب فرق الكﻻب إلى المشروع في موزامبيق، وبفضل وجود قاعدة متينة من المهارات اليدوية والخبرة التي يمكن اﻻعتماد عليها، يُتوقع أن تزيد مساحة اﻷراضي التي يتم تطهيرها من اﻷلغام إلى أربعة أضعافها على اﻷقل.
    在非洲,莫桑比克的项目中刚刚增加了探雷犬队。 他们的人力排雷技术和经验很扎实,可以依赖,已排过雷的地区预计将会增加四倍。
  • ويعمل حاليا 800 من الأفراد الإريتريين في المنطقة، وهم مقسمون إلى 14 فرقة تطهير يدوية، وخمس فرق تطهير ميكانيكية، وتسع وحدات للتخلص من الذخائر غير المنفجرة وأعمال المسح، وفريق للكشف عن المنفجرات بواسطة الكلاب.
    目前,临时安全区内有800名厄立特里亚人员在工作,分别组成14个手工排雷队,5个机构排雷队、9个爆炸物处理和勘查队和1个探雷犬队