简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

提契诺州 معنى

يبدو
"提契诺州" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كانتون تيسينو
أمثلة
  • وفي كانتون تيسان لا يوجد سوى 10 في المائة من النساء المنتخبات في البرلمان الكانتوني.
    提契诺州,州议会只有10%的女议员。
  • وفي مجال الاستضافة خارج الأسرة، من المهم الإشارة إلى النموذج الموضوع في كانتون نيسان.
    在家庭外托儿领域,提契诺州开发的模式很有意思。
  • فيل يعلن عن 44 في المائة من المرشحات، ففي كانتون تيسان لا تتجاوز النسبة 16 في المائة.
    巴勒 -- 维尔州有44%的女候选人,而提契诺州则不超过16%。
  • ولو وجدت ممتلكات عقارية من هذا القبيل في كنتون تيسينو أو غيره، لكان المجلس الاتحادي قرر تجميدها استنادها إلى الدستور الاتحادي.
    如果在提契诺州或任何其经州发现此类房地产财产,联邦委员会将根据《联邦宪法》决定予以冻结。
  • وفي كانتونات أخرى (ثورغوفيا، تيسان) يخضع الوصول إلى الوظائف في التعلم التقني في إدارة الكانتون لحصة 50 في المائة لكل من الجنسين.
    其他一些州(图尔高州、提契诺州)规定州立行政部门中技术教员实行男女各占50%的配额制。
  • وإن كان كانتون تسان يمثله منذ زمن طويل الرجال وحدهم فقد انتخب في عام 1999 مستشارة وطنية (برفقة 7 رجال، أي 12.5 في المائة).
    提契诺州很长一段时间只有男子代表,该州1999年选出了一名女国民院议员(占12.5%,另外7名都是男子)。
  • وفضلا عن المخصصات للطفل ومخصصات التدريب، يقدم كانتون تيسان مخصصات كاملة ومخصصات للطفل الصغير. ويحسب الاثنان بالارتباط بالإيرادات العائلية. وهما يرميان إلى تغطية الحد الأدنى الحيوي للطفل.
    除子女补助和教育补助外,提契诺州还提供所谓的综合补助和幼童补助,这两项补助都有最高限制并根据家庭收入计算,其目的是保障孩子的最低生活费。
  • الجمعية الدولية لدراسات التوتر من الصدمات )نالت المركز اﻻستشاري الخاص سنة ١٩٩٣(
    1996年11月18日至20日,瑞士联邦统计局与苏黎世瑞士工学院、日内瓦大学和提契诺州当局合作,举行了一次鼓舞人心的会议,纪念斯特凡诺·弗兰奇尼诞生(1796年)200周年。
  • وتضم شبكة الضيافة في كانتون تيسان حاضنات ورياض أطفال ومدارس ذات ساعات مستمرة، وساعات موقوفة في المدارس و مقاصف لنصف النهار، وإطارا للأنشطة غير المدرسية, وعلى ذلك تظل إمكانيات الضيافة بالنسبة للصغار. (قبل سن المدرسة) غير كافية, وكانتون تيسان في طريقه لمراجعة منشآت للاستجابة للاحتياجات الفعلية.
    提契诺州托儿系统包括托儿所、幼儿园、持续作息时间学校、学校中的合并作息时间、午餐食堂以及准学校性活动期间的组织框架。 幼儿(儿童学校之前的)的入托机会仍然不足。