援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
- "援助" معنى أعال; أعان; أيد; احتمل; اِهْتِمام; تحمل; دعم;
- "酷" معنى بربري; قاسي
- "酷刑" معنى تصنيف:تعذيب; تعذيب; قَسْوة
- "酷刑受害者" معنى تصنيف:ضحايا التعذيب
- "受" معنى أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
- "受害" معنى االوقوع ضحية
- "受害者" معنى الضحية; تصنيف:ضحايا; ضَحِيَّة
- "者" معنى مُـ
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "自" معنى من; مُنْذُ; مِن; نَفْس
- "自愿" معنى تطوّع; عرض
- "自愿基金" معنى صندوق تبرعات; صندوق مساهمات اختيارية
- "基" معنى جذر; شق
- "基金" معنى تصنيف:صناديق استثمارية; ذخِيرة; ذَخِيرَة;
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "董事" معنى مُدِير; مُدِير إِدارِي
- "董事会" معنى الهيئة الإدارية; مجلس أمناء; مجلس إدارة; مَجْلِس
- "事" معنى أَمْر
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "联合国援助酷刑受害者自愿基金" معنى صندوق الأمم المتحدة لضحايا التعذيب صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
- "联合国援助土着居民自愿基金董事会" معنى مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الشعوب الأصلية
- "联合国酷刑受害者基金" معنى صندوق الأمم المتحدة لضحايا التعذيب صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
أمثلة
- وقال إنه بصفته مقررا خاصا مهتم للغاية بالعدالة التعويضية، ويتعاون بشكل وثيق مع مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب.
作为特别报告员，他尤其关注公正地赔偿受害者问题，并与援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会密切合作。 - وقال إنه يهمه الوقوف على آراء المقرر الخاص في احتمالات تحسين هذه الحالة. ويود أيضا أن يعرف هل ناقش المقرر الخاص هذه المشكلة مع مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، وهل يرى المقرر الخاص أن التدابير المنسقة يمكن أن تضغط على الحكومات للتحرك.
他想知道特别报告员对改善这种状况的可能性有何见解，他还想了解特别报告员是否已经与援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会商讨过此事，以及特别报告员是否认为协调的行动不会迫使各国政府采取行动。