简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

擦去 معنى

يبدو
"擦去" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حذف
  • محا
  • مسح
  • مَحَا
  • يَمْحُو
  • "擦" معنى    أزال; أسخط; احتك; انمحى; جلا; حك; حكّ; حَكَّ;
  • "去" معنى    ذهب; ذَهَبَ; راح; رَاحَ; يَذْهَبُ
  • "擦光" معنى    أزال  أصبح أملس  أضاء  أنهاه بسرعة  برز  تألق  جلا  جلى  جود  حسن  حك  سهل  سوى  صقل  صوب  لطف  لمع  لمع الجلد  لمع الحزاء  لمع شخص  لمّع  مسح  ملس  ملس القماش  مهد  نظف بشدة  نظم الأمور  نعّم  هدأ  هذب
  • "擦亮剂" معنى    صاقِل  مُلَمِّع
  • "擦地角" معنى    زاوية سافة
  • "擦亮" معنى    أزال  أصبح أملس  أضاء  أنهاه بسرعة  برز  تألق  جلا  جلى  جود  حسن  حك  سهل  سوى  صقل  صوب  لطف  لمع  لمع الجلد  لمع الحزاء  لمع شخص  لمّع  لَمَّعَ  مسح  ملس  ملس القماش  مهد  نظف بشدة  نظم الأمور  نعّم  هدأ  هذب
  • "擦干" معنى    جَفَّفَ  طمس  مسح  نشف  يَبَّسَ
  • "擦" معنى    أزال  أسخط  احتك  انمحى  جلا  حك  حكّ  حَكَّ  دعك  طمس  فرك  مسح  مسح الدموع  مَسَحَ  نشف  نظف  واصل سيره بصعوبة
  • "擦手纸机" معنى    موزع منشفة ورقية
  • "擤鼻子" معنى    اِمْتَخَطَ  تَمَخَّطَ  مَخَطَ
  • "擦拭" معنى    مَسَحَ
أمثلة
  • لغضبك وحزنك هو يرى كل شىء
    而你却不能为他擦去眼泪
  • أنا لا أستطيع ذلك, ثم يكتبونه ثانية ثم يعودون لمحيه.
    然[後后]他们又写,又擦去
  • وقد دفع المشتري نفقات ازالة بقايا الغراء وأقام دعوى مطالب باسترداد تلك النفقات من البائع.
    买受人支付了擦去胶水残余的费用,便向出卖人索回这笔费用。
  • سيكون من المستحيل محو أو تعديل المعلومات المجمعة دون العبث بالصفات المادية لبطاقة الهوية.
    擦去或篡改身份证上的资料就不可能不改变身份证的物理性质。
  • فقد أصبحت داكنة اللون بسبب الصدأ، لكنها تحولت إلى اللون الأصفر بعد مسح اللون الداكن عنها وتعريضها للهواء.
    它已锈蚀发暗,但是,当擦去暗色锈斑,将它放在空气中时,它的颜色变黄。
  • ٨-٧ وفيما يتعلق بادعاءات صاحب البﻻغ من أنه ضحية تمييز، تشير الدولة الطرف إلى أن صاحب البﻻغ يقول إن المﻻحظات التمييزية التي قدمتها القاضية ضده سجلت على شريط خﻻل جلسة اﻻستماع، لكنها حذفت من سجل المحاكمة.
    7 至于提交人提出他是歧视受害者的指称,缔约国指出,提交人说法官的歧视性言词记录在审讯的磁带上,但已从录音带上擦去
  • وأعربتم عن الرغبة في أن تمحى من جميع معلقات الازدراء الأحكام الجاهزة المبتذلة التي تحسب أفريقيا أرضا جرداء من العلم والتكنولوجيا، وبيداء أهم ما فيها أهازيج وثنية لا صلة لها بالعقل، وتفكير سحري يتسم بالجمود ولا يتأثر برياح التقدم العلمي القوية التي تهب فترفع البلدان أهل الحجا درجات وتمضي بها على درب التقدم أشواطا.
    你们誓言擦去所有轻蔑之墙上所谓非洲是科技沙漠,是充斥荒谬异教之歌和魔幻思想的撒哈拉,无视非洲将大力推动科学进步并带动受益国大幅前进的陈词滥调。