أنا سمعت أن انفجار كبير قد حصل 我听说 它被不知是人是物 焚毁了或是擦除了
ابتهل لله صادقًا بأن يمحو كُلّ تلك الصفات المسيئة 向上帝祷告说实话擦除 所有这些素质辱骂
وفي الوقت الحالي، تستطيع تايلند أن تستعمل، بنجاح متقطع، مواد كيميائية لاستعادة علامات الترقيم المسلسل الممسوحة. 目前，泰国在利用化学品恢复被擦除的序号标识方面暂时取得了成功。
ومساء ذلك اليوم، تم مسح البيانات الموجودة بالحواسيب وفصل وصلات جميع الشبكات عن الشبكة المحلية المؤمنة لنقلها من العراق. 这一夜中，计算机硬盘全部擦除乾净，全部联网驱动器均同安全局域网脱离连接，以便运出伊拉克。
ولاحظ الفريق فيما سبق أيضا محاولات منهجية لإخفاء الشحنات ماديا من خلال إزالة العلامات أو التغليف، لكن الحالات الراهنة لا تعكس هذه المحاولات. 专家小组还观察到以往通过擦除标记或包装而企图隐瞒货物的系统做法，但目前的案件没有显示这样的尝试。
114- ومن جهة أخرى، ينص القانون الأساسي على استعمال صناديق اقتراع شفافة ومداد غير قابل للمحو، وكذلك على التزام للإدارة بأن تبرر على النحو الواجب رفض أي ترشيح. 此外，该组织法规定了透明投票箱和不可擦除墨水的使用，以及政府部门有义务按照规定对候选人资格的否定做出说明。
وقدمت سلوفينيا ردودها على توصيات مماثلة تتعلق بمسألة " المشطوبين " ومسألة المجموعات الإثنية ضمن ردودها على التوصيات الأخرى. 斯洛文尼亚对其他建议的答复里包含有对类似的关于 " 被擦除者 " 问题和族裔群体问题的建议的答复。
وتعالج المحاكم السلوفينية المختصة طلبات التعويض المقدمة من الأشخاص الذين ألغيت إقامتهم الدائمة ( " المشطوبون " ) بناء على المبادئ العامة لقانون التعويضات. 已被终止永久居留身份的人( " 被擦除者 " )的补偿诉求由斯洛文尼亚相关法院根据补偿立法的一般原则来处理。
لاحظت السلطات المختصة عيوب التدابير الجارية وأبدت اهتماما شديداً بتلقي الدراية التقنية بشأن التدابير المبتكرة في مجال وضع العلامات التي يمكن أن تمنع إزالة العلامات أو تغييرها فضلا عن التقنيات التي يمكن أن تستعيد العلامات الممسوحة أو التي جرى تغييرها. 有关当局已注意到现行措施的不足，非常希望获得创新标识方法方面的专门技能，以防标识被去除或被更改并获得恢复已被擦除和被更改的标识的技术。
جوال إصدار