简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

收缩性 معنى

النطق [ shōusuōxìng ]   يبدو
"收缩性" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تقلص
أمثلة
  • فمن غير الواقعي توقع الحصول على فوائد من خلال الإصلاحات الهيكلية للتعويض عن الآثار السلبية لسياسات الاقتصاد الكلي الانكماشية.
    如果指望将结构改革的成果用于补偿收缩性宏观经济政策的不利效应,那是不现实的。
  • وتشكل سياسات التكيف اﻹنكماشية وضعف الثقة في اﻷعمال التجارية ونقص السيولة المحلية وندرة التمويل الخارجي أساس اﻻنكماش اﻻقتصادي في البلدان التي عانت من اﻷزمة في آسيا.
    收缩性调整政策、企业信心低下、国内流动资金短缺以及外来资金不足,都造成了亚洲危机国家的经济紧缩。
  • واعتمدت دول كثيرة تدابير انكماشية ( " تدابير التقشف " ) بهدف مواجهة عجز الميزانية الذي زاد من جراء الأزمة ومما نتج عنها من إجراءات الإنقاذ نفسها.
    许多国家都采取了收缩性措施( " 紧缩措施 " ),以便处理由于危机和随之采取的救援行动本身而增加的预算赤字。
  • وإذا حالت القيود الخارجية دون تنفيذ سياسات الاقتصاد الكلي الاستيعابية هذه، ينبغي للمؤسسات المالية الدولية والإقليمية أن تقدم الدعم اللازم وأن تساعد البلدان التي تمر بأزمة على حل مشاكل موازين مدفوعاتها دون اتخاذ تدابير تقشف انكماشية.
    如果外部约束因素阻碍执行这种包容性的宏观经济政策,那么,国际和区域金融机构就应该提供必要的支持,帮助处于危机之中的国家在不采取收缩性财政紧缩措施的情况下,解决它们国际收支问题。