改善施政和问责协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق تحسين الحكم والمساءلة
- "改善" معنى أصلح; استفاد; اغتنم; تحسن; تَحَسَّنَ; جمل; جود;
- "善" معنى خير; خَيْر; فَائِدَة
- "施政" معنى إدارة; الحوكمة؛ الإدارة; حفظ السجلات
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问责" معنى تصنيف:مسؤولية
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "透明和问责顾问" معنى مستشار لشؤون الشفافية والمساءلة
- "援助管理和问责制框架" معنى الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة
- "整体规划和问责制度处" معنى دائرة تخطيط المشروعات والمساءلة
- "施政和公共行政处" معنى فرع الحكم والإدارة العامة
- "问责与和解协定" معنى اتفاق المساءلة والمصالحة
- "施政、公共行政和财政司" معنى شعبة الحوكمة والإدارة العامة والمالية العامة
- "施政和公共行政部门" معنى عنصر الحوكمة والإدارة العامة
- "施政" معنى إدارة الحوكمة؛ الإدارة حفظ السجلات
- "改善" معنى أصلح استفاد اغتنم تحسن تَحَسَّنَ جمل جود حسن حسن إستغلال حسّن حَسَّنَ دخل تحسينات طور عدل
- "主管施政和公共行政副特别代表" معنى نائب الممثل الخاص لشؤون الحكم والإدارة العامة
- "主管施政和稳定的秘书长副特别代表" معنى نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
- "关于转型期经济体施政中的财政问责制的区 域战略" معنى الاستراتيجية الإقليمية عن المساءلة المالية في الحكم للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- "主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室" معنى مكتب نائب الممثل الخاص لشؤون الحوكمة والإدارة العامة
- "经济转型期国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班" معنى حلقة العمل الإقليمية المعنية ببناء القدرات في مجالي الحكم والإدارة العامة لأغراض التنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- "子集和问题" معنى مسألة مجموع المجموعات الجزئية
- "问责制" معنى المساءلة مساءلة
- "施政司" معنى شعبة الحكم
أمثلة
- وسيعتمد التحليل الوارد في التقارير الدورية قدر الإمكان على مؤشرات ونقاط مرجعية قائمة وواردة في كل من ورقات استراتيجية الحد من الفقر، وإطار الإنفاق المتوسط الأجل، وإطار دعم الميزانية المتعدد المانحين وميثاق تحسين الحكم والمساءلة.
定期报告的分析将尽量以减贫战略文件、中期支出框架、多方捐助者预算支助框架和《改善施政和问责协定》所载的现有指标和基准为依据。 - واستطرد قائلا إن لدى الحكومة أدوات مختلفة تحت تصرفها للمساعدة في مهمة إعادة التعمير، بما في ذلك الأطر الوطنية المختلفة، وتوصيات لجنة الحقيقة والمصالحة، وورقة استراتيجية الحد من الفقر، وميثاق تحسين الحكم والمساءلة واستراتيجية توطيد السلام.
政府拥有可以帮助完成重建任务的多种工具,包括各种全国性框架、真相与和解委员会的建议、《减贫战略文件》、《改善施政和问责协定》以及巩固和平战略。 - ووضعت الحكومة، بدعم من الأمم المتحدة والشركاء المتعددي الأطراف والثنائيين، عددا من الاستراتيجيات للسلام والتنمية، مثل رؤية 2025، واستراتيجية الحد من الفقر، واستراتيجية توطيد السلام، واتفاق تحسين الحكم والمساءلة، وتقرير لجنة تقصي الحقائق والمصالحة.
该国政府在联合国和其他多边及双边伙伴的支助下,已经拟定一些和平与发展战略,如《2025年远景》、《减贫战略》、《巩固和平战略》、《改善施政和问责协定》以及真相与和解委员会的报告。