简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

改装车 معنى

يبدو
"改装车" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تعديل السيارات
أمثلة
  • ويمكن تحويل المركبات للأغراض العسكرية بغية الالتفاف على إجراءات الإعفاء التي تمليها قرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
    出于军事目的改装车辆,可能是为了规避安全理事会有关决议规定的豁免程序。
  • ولاحظ الفريق أيضا وجود مركبات معدلة (انظر المرفق 9) لدى كتائب توفير الأمن في شرق البلد وفي شمال غرب البلد وفي جنوب غرب البلد.
    专家组还看到保卫东部、西北、西南安全营有改装车辆(见附件9)。
  • وقالت في خاتمة بيانها أن هناك مبادرات مجتمعية أخرى تتعلق بتيسير الوصول تشمل تجديد المباني، وتعديل المركبات وتوفير الوصول إلى تكنولوجيات الاتصالات.
    其他以社区为基础的无障碍举措包括建筑物的翻新、改装车辆和提供无障碍通信技术。
  • وبخاصة الإعاقة الجسدية، إمكانية زيادة حركتهم.
    2007年,引进了 " 请乘车 " 方案,提供5个可以运载残疾人 -- 特别是行动有困难者 -- 的改装车,使他们的行动更方便。
  • 106- ويقتضي الفرع 23 من قانون الأشخاص ذوي الإعاقة لعام 2003 أن يقوم مشغلو مركبات الخدمة العامة بتعديلها لتناسب الأشخاص ذوي الإعاقة وفقاً للطريقة التي يحددها المجلس في غضون سنتين من بدء سريان هذا الفرع.
    2003年《残疾人法》第23条要求公共服务车辆运营商按照委员会在该法开始生效两年之内指定的方式改装车辆,使其适合残疾人乘坐。
  • وفي البرازيل، تم إعداد برنامج واسع مشترك بين الحكومة ومنتجي الوقود والمركبات بغرض استخلاص الإيثانول من قصب السكر باستخدام ثفل قصب السكر كوقود لعملية التصفية؛ وجرى تحويل المركبات الموجودة وإنتاج أخرى معدة لاستخدام الإيثانول.
    巴西政府、燃料生产厂商和车辆生产厂商联合开展了一大方案,从甘蔗中提取乙醇、利用蔗渣作为提炼燃料;并改装车辆,使之能采用乙醇,或生产采用乙醇的车辆。
  • وبينما من غير المرجح أن يتسع نطاق هذا الاستخدام على الصعيد العالمي (في عام 2009 بلغ حوالي 1 في المائة من مجموع الاستهلاك النهائي للغاز الطبيعي)، نظرا لأنه يتطلب إنشاء بنية تحتية وتكييف المركبات مع نوع مختلف من الوقود، فهو بالتأكيد اتجاه متنام يتعين رصده بدقة.
    虽然就全球而言这种用途不太可能变得十分显着(2009年约为天然气最终消费总量的1%),因为需要建立基础设施和改装车辆使之适应一种不同的燃料,但这仍是一个不断增长的趋势,需要准确监测。