改革负责人 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مدير عملية التغيير
- "改革" معنى إصلاح (سياسة); إِصْلاح
- "负" معنى نَاقَص
- "负责" معنى المسؤول عن; مَسْؤُول; مَسْؤُولَة; مَسْئُول;
- "负责人" معنى المُكلف
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "反恐负责人" معنى كبير مسؤولي مكافحة الإرهاب
- "四方负责人" معنى الأعضاء الأساسيون في المجموعة الرباعية
- "项目负责人" معنى حملة الأسهم
- "国际组织负责人" معنى تصنيف:تنفيذيون حسب المنظمة
- "救灾工作负责人" معنى مدير لشؤون الاغائة
- "特别任务负责人?" معنى المكلّف بولاية الإجراءات الخاصة
- "亚洲/欧洲禁毒负责人会议" معنى الاجتماع الآسيوي الأوروبي لرؤساء أجهزة مكافحة المخدرات
- "各国禁毒执法机构负责人" معنى رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات
- "国际技术合作负责人会议" معنى اجتماع مديري التعاون التقني الدولي
- "朝鲜劳动党最高负责人" معنى قالب:قادة حزب العمال الكوري
- "清理结束小组负责人" معنى رئيس وحدة التصفية
- "美洲国家统计负责人会议" معنى اجتماع مديري الإحصاءات للأمريكتين
- "苏共中央主要负责人列表" معنى السكرتير العام للحزب الشيوعي السوفييتي
- "非洲国家教养机构负责人" معنى رؤساء المؤسسات الإصلاحية في البلدان الأفريقية
- "伊比利亚-美洲国家公共图书馆负责人论坛" معنى المحفل الأيبيري الأمريكي للمسؤولين الوطنيين عن المكتبات العامة
- "做负责人或行使特殊使命的人" معنى مسْؤول مُوظّف مُوظّف رسْمِي
- "发展中国家技术合作机构负责人会议" معنى اجتماع لرؤساء الوكالات الوطنية للتعاون التقني في البلدان النامية
- "发展中国家科学技术机构负责人会议" معنى اجتماع رؤساء الوكالات العلمية والتكنولوجية للبلدان النامية
- "各国禁毒执法机构负责人会议" معنى اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين مراقبة المخدرات
- "特别代表兼联合国科特迪瓦行动负责人" معنى الممثل الخاص ورئيس عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
أمثلة
- ويرفع مدير التغيير تقاريره إلى نائبة الأمين العام ويعمل عن قُرب مع جميع أجزاء منظومة الأمم المتحدة.
改革负责人对常务副秘书长负责,并与联合国系统所有有关部门密切合作。 - ويدعم خبير إدارة التغيير ثلاثة موظفين من الفئة الفنية وموظفان من فئة الخدمات العامة يُعينون على أساس المساعدة المؤقتة العامة.
改革负责人由三名专业人员和作为一般临时助理人员聘用的两名一般事务人员协助工作。 - 9- وأعرب مدير التغيير الهيكلي والإداري عن شكره للوفود على الدعم الذي قدمته، ولاحظ طلبهم إجراء مشاورات مستمرة ووثيقة في إطار المفوضية وخارجها.
结构和管理改革负责人感谢代表团的支持,注意到他们要求在难民署内外不断进行密切磋商。 - وسوف يكون الفريق مسؤولاً أمام مدير عملية التغيير (ف-5) بشأن عملية تنسيق الأنشطة، وأمام رئيس دائرة إدارة الموارد المالية بشأن الامتثال التقني.
该小组将向改革负责人(P-5)报告活动协调情况以及向财务资源管理处负责人报告技术合规情况。 - وفي الوقت الحاضر تؤجل عموما المقترحات المتعلقة بالوظائف الجديدة بالنسبة لمراكز العمل الكبيرة من أجل تسهيل تصميم الهياكل الطويلة الأجل المتوقع أن تشملها مقترحات مدير التغيير.
在现阶段,大型工作地点的增设员额提议通过推迟考虑,以便利改革负责人提议中设想的长期结构的设计。 - وسيحتاج رئيس الإدارة إلى مساعدة من فريق يُشكل خصيصا لإدارة التنفيذ ويتألف من مجموعة صغيرة من الموظفين يرأسهم خبير في إدارة التغيير.
安保局局长需要一个专门设立的执行管理小组协助工作,该小组由人数不多的工作人员组成,由一名改革负责人领导。 - وهناك بعض المتطلبات التي يمكن أن تنتظر تقديم هذا التقرير، لكن هناك متطلبات أخرى تحتاج اهتماما أسرع وقد جرى تنظيمها بعناية من أجل تجنب المساس بأي تنفيذ في المستقبل لمقترحات مدير التغيير.
一些需求可等到该负责人提交报告之后决定;其他需求则必须立即引起重视,并对其做出精心安排,以免妨碍今后执行改革负责人的建议。