简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

政府公职人员 معنى

يبدو
"政府公职人员" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:أصحاب مناصب سياسية
أمثلة
  • وتتولى محكمة العدل أيضاً القضاء في القضايا الجنائية المرفوعة ضد الأشخاص الذين يتقلدون مناصب سياسية() وفي المنازعات بين موظفي الدولة والدولة.
    司法法院还行使针对政府公职人员提起的刑事案件 以及国家官员与国家之间争议的管辖权。
  • 101- وليس للموظفين العموميين في الحكومة المركزية ولا للموظفين التابعين للمحليات الحق في الإضراب، ومن ناحية أخرى، يتمتع الموظفون الحكوميون العاملون في كيانات لا مركزية بتنظيم نقابي.
    中央政府公职人员和市级机关雇员无权举行罢工。 但是,地方机构的政府雇员建有工会组织。
  • ولاحظ بعض المتكلمين أنّ وضع وتوقيع مدوّنات قواعد السلوك ينبغي أن يجري على يد موظفين حكوميين على كلِّ المستويات الحكومية، وأن لا يقتصر على الموظفين الأقدمين والمسؤولين الإداريين.
    一些发言者指出,应当制定行为守则,并让各级政府公职人员而不仅仅是高级官员和管理人员签署。
  • ومديرية إدارة شؤون الخدمة العمومية، وهي خلف لجنة الخدمة العمومية، هي صاحب العمل الوحيد لتشغيل الموظفين العموميين في الحكومة المركزية والمحلية، بما في ذلك المعلمون.
    公职部门管理委员会的前身是公务员制度委员会,它是唯一雇用中央和地方政府公职人员(包括教师)的部门。
  • وتتولى الهيئة مراجعة حسابات الشركات العاملة في مجال الاتصالات المتكاملة التي يرأسها شاغلوا مناصب حكومية (أو أقاربهم)، من أجل ضمان الامتثال للقوانين العامة (بما في ذلك قانون المعاملة المتساوية).
    国家通信管理局对在综合通信系统内运作、由政府公职人员(或其亲属)领导的公司进行审计,以确保遵守各项参数法律(包括平等机遇法)。
  • وتضمن الدستور الجديد المقترح تعريفا للتمييز كان متمشيا مع المادة 1 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وتضمن مبادئ مثالية في الاتفاقية بشأن المساواة بين الجنسين، ولا سيما فيما يتعلق بمبدأ العمل الإيجابي بالنسبة للأشخاص الذين يشغلون مناصب عامة وأعضاء البرلمان.
    新宪法提案包括与《公约》第1条一致的歧视的定义,并纳入了《公约》关于性别平等的理念,特别是与政府公职人员和议会议员相关的平等权利行动原则。