ويجرى حاليا وضع هذه المبادئ التوجيهية من جانب الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات. 目前，该指导方针正由政策问题联合协商小组拟订。
وفيما يخص التقسيم المشترك للبلدان تجدر اﻹشارة إلى أن المفهوم جاء بمبادرة من الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات في عام ١٩٩٧. 关于共同国别评价制度，应该指出的是，这是政策问题联合协商小组1997年提出的倡议。
يجب على اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت زيادة التعاون الجانبي مع آليات التنسيق اﻷخرى في المنظومة، بما في ذلك لجنة التنسيق اﻹدارية والفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات. 建议4. 机构间常设委员会应增加与联合国系统的其他协调机构的横向合作,包括与行政协调委员会和政策问题联合协商小组的横向合作。
وخﻻل العام اشترك صندوق السكان في العمليات المشتركة بين الوكاﻻت وعمليات اﻷمم المتحدة المتصلة بالتقييم، بما في ذلك حلقة عمل للفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات عُقدت في أوائل عام ١٩٩٧. 这一年中,人口基金参与了有关评价的机构间和联合国活动,包括政策问题联合协商小组（政策联协组）于1997 年初举办的一个讲习班。
وفي عام 1989، أذن مجلس الإدارة للبرنامج الإنمائي بزيادة نطاق الاحتياطي ليشمل تمويل الأماكن التابعة للنظام الموحد للأمم المتحدة، وذلك بهدف توفير المكاتب التي تحتاجها وكالات الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات. 1989年，理事会批准开发计划署扩大储备金规模，列入联合国系统共用房舍的资金，以便满足政策问题联合协商小组各机构的办公用房需要。
وفي عام 1989، أذن مجلس الإدارة للبرنامج الإنمائي بزيادة نطاق الاحتياطي ليشمل تمويل الأماكن المشتركة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وذلك بهدف توفير المكاتب التي تحتاجها وكالات الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات. 1989年，理事会授权开发署扩大准备金规模，列入为联合国系统共同房地提供的资金，以便满足政策问题联合协商小组各机构所需的办公用房。
وفي عام 1989، أذن مجلس الإدارة للبرنامج الإنمائي بتوسيع نطاق الاحتياطي ليشمل تمويل الأماكن المشتركة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وذلك بهدف توفير المكاتب التي تحتاجها وكالات الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات. 1989年，理事会授权开发署扩大准备金规模，列入为联合国系统共同房地提供的资金，以便满足政策问题联合协商小组各机构所需的办公用房。
وفي عام 1989، أذن مجلس الإدارة للبرنامج الإنمائي بزيادة نطاق الاحتياطي ليشمل تمويل الأماكن المشتركة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وذلك بهدف توفير المكاتب التي تحتاجها وكالات الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات. 1989年，理事会批准开发署扩大准备金的范围，列入为联合国系统共同房地提供的资金，以便满足政策问题联合协商小组各机构办公用房需要。
وفي عام 1989، أذن مجلس الإدارة للبرنامج الإنمائي بزيادة نطاق الاحتياطي ليشمل تمويل الأماكن التابعة للنظام الموحد للأمم المتحدة، وذلك بهدف توفير المكاتب التي تحتاجها وكالات الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات. 1989年，理事会批准开发计划署扩大准备金规模，列入为联合国系统共同房地提供的资金，以便满足政策问题联合协商小组各机构所需的办公用房。
واستجابة لطلبات الجمعية العامة المتكررة بمزيد من الترابط في عمليات تنمية منظومة الأمم المتحدة طبقت أدوات مثل إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية سالف الذكر، والتقييم القطري التي بدأها الفريق الاستشاري المشترك المعني بالسياسات(). 针对大会关于加强联合国系统发展业务的协调的反复呼吁，采纳了上述联发援框架一类工具，建立了由前政策问题联合协商小组开展的共同国家评价。
جوال إصدار