敏感数据 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- بيانات حساسة
- "敏" معنى رشيق; مين (إله); نبيه
- "感" معنى أحس; أدرك; أمن; اختبر; بدا عند اللمس; تلمس; جرب;
- "数" معنى أثر; أحصى; أحْصى; أخذ بعين الإعتبار; أعلن; اتكل;
- "数据" معنى البيانات; بيانات; بَيَانَات
- "遥感数据分析方法和应用讲习班" معنى حلقة العمل المعنية بأساليب وتطبيقات تحليل بيانات الاستشعار من بعد
- "遥感数据的地质解读区域讲习班" معنى حلقة العمل الإقليمية بشأن التفسير الجيولوجي للبيانات المستشعرة من بعد
- "卫星大地测量和遥感数据应用于制图区域间讨论会" معنى الحلقة الدراسية الأقاليمية لتطبيقات البيانات الجيوديسية وبيانات الاستشعار من بعد المرسلة من السواتل على رسم الخرائط
- "联合国/粮农组织遥感数据设备的利用和维修国际训练班" معنى الدورة التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بمعدات بيانات الاستشعار من بعد واستخدامها وصيانتها
- "联合国/国际摄影测量和遥感学会关于遥感数据分析方法及其应用的讲习班" معنى حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار من بعد المعنية بأساليب وتطبيقات تحليل بيانات الاستشعار من بعد
- "使敏感" معنى تحسّس
- "敏感症" معنى فرط الحساسية
- "敏感的" معنى حساس حَسّاس سريع التأثر
- "数据" معنى البيانات بيانات بَيَانَات
- "信息敏感度" معنى تصنيف:معلومات سرية
- "免疫敏感性" معنى تمنيع
- "化学敏感性" معنى مقاومة الكيماويات مقاومة كيميائية
- "姿态敏感器" معنى جهاز استشعار الوضع
- "寒冷敏感性" معنى تحمل البرد
- "对污染敏感" معنى حساس للتلوث سريع التأثر بالتلوث
- "敏感人群" معنى جماعة سكانية متقبلة أو سهلة التأثر أو حساسة
- "敏感元件" معنى جهاز استشعار
- "敏感地区" معنى منطقة حساسة؛ منطقة قليلة المناعة
- "敏感地点" معنى موقع ضعيف موقع معرض للخطر
- "敏感度分析" معنى تحليل الحساسية
- "敏感标度" معنى جدول الحساسية
أمثلة
- سرية البيانات والمعلومات المتعلقة بالملكية والحساسة تجاريا
专有和商业敏感数据和资料的机密性 - ويمكن أن تتيح أيضا التحكم الفعال في استخدام المواطنين للبيانات الشخصية والحساسة.
它们还可以使公民有效地控制个人资料和敏感数据的用途。 - غير أنه ينبغي للأمين العام أن يكفل حماية سلامة البيانات الحساسة التي تتضمنها هذه الأداة.
但是,秘书长应确保该工具中的敏感数据的完整性。 - وتتوقع اللجنة أن يكفل الأمين العام حماية سلامة البيانات الحساسة التي يتضمنها موقع HR Insight.
行预咨委会期待秘书长确保《人力资源深入观察》中的敏感数据的完整性。 - في حال ما وُضعت حدود لنقاط نهاية السمّيّة، فإن الرقم الأصغر يمثل النقطة الأكثر حساسية في المصادر المتاحة.
若列出了毒性终值区间,最低值代表现有来源中最敏感数据点的情况。 - يتعين على الأمانة العامة وضع ضوابط داخلية لإدارة سرية البيانات وكفالة حماية البيانات الحساسة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
秘书处尚未确定管理数据保密工作和确保保护敏感数据的内部控制措施 - وسُلط الضوء على ضرورة ضمان سرية المعلومات الحساسة من الناحية التجارية، وعلى الحاجة إلى كفالة إجراء التقييمات على نحو سليم.
会议还强调必须确保商业敏感数据的保密性,以及需要确保评估适当地进行。 - أكد مشاركون يمثلون قطاعات صناعية مختلفة الدور المحوري لاستقاء وإدارة البيانات الحساسة عند تناول مسألة الانتشار.
代表不同工业部门的与会者强调获取和管理敏感数据在处理扩散问题方面的核心作用。 - واقترح ذلك الوفد أن توضع مبادئ توجيهية تتسق مع السياسات الوطنية من أجل تنظيم توافر تلك البيانات الحساسة للعموم.
该代表团建议,应当拟订与国家政策相一致的准则,对在公共领域提供这类敏感数据作出规定。