"教练雷" معنى لغم باطل ؛ لغم خامل لغم تدريب لغم تدريبي لغم تمرين لغم خامل للتمرين لغم كاذب
"教练训练班" معنى دورة لتدريب المدربين؛ حلقة عمل لتدريب المدربين
"教育" معنى أدب أرشد أعطى أوامر أعطى تعليمات أمر اكتشف التعليم بوابة:تربية وتعليم تدريب تدْرِيس تربية تعلم تعليم تعْلِيم تَرْبِيَة تَعْلِيم ثقف ثقّف ثَقَافَة حفظ عن ظهر قلب درس درّب درّس ربى ربّى علم علّم عمل بحمية فهم لقن مهنة التدريس هذب هّذّب
"教练用弹药" معنى ذخيرة لأغراض التعليم؛ ذخيرة غير فعالة
وكان حكامهم الكاثوليك،، آل هابسبورغ 而他们的天主教统治者，哈布斯堡家族，
كما رتب المكتب لعقد حلقات دراسية لتوعية معلمي المدارس الابتدائية بتلك المبادئ التوجيهية. 教统局又举办研讨会，向小学教师简介指引内容。
وعقب ذلك الاستعراض القضائي، ألغى مكتب التعليم والموارد البشرية السمات العامة التي كان قد حددها على أساس جنساني. 根据在司法复核的裁决，教统局已取消机制下有关以性别为基准的特性。
ويعمل كل من اللجنة والمكتب حاليا على إنتاج مواد تدريبية عن تكافؤ الفرص ووضع مدونة مديري المدارس وأساتذتها. 平机会及教统局现正制备有关平等机会的训练教材及实务守则，供学校校长及老师参照。
غير أنه في الوقت الحالي، لم يدرج الكرسي الرسولي وأعضاء الكنيسة الكاثوليكية هذه الاحتياجات في ما يبذلونه من جهود لحشد التأييد. 目前，罗马教廷和天主教统治集团的成员在其游说活动中并没有着力说明这些需求。
وتحرم النساء اللاتي يتوجهن إلى مراكز صحية تديرها أو تمولها الهيكلية الهرمية للمؤسسة الكاثوليكية من الحصول على طائفة واسعة من الخيارات الحديثة لتنظيم الأسرة. 求助于由天主教统治集团管理或资助的保健中心的妇女，无法获得各种现代计划生育选择。
وخلافا لموقف المؤسسة الهرمية الكاثوليكية، فإن الكاثوليك في جميع أرجاء العالم يؤيدون استخدام الرفالات لمنع الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. 与天主教统治集团的立场形成鲜明对比的是，世界各地的天主教徒支持使用安全套来预防艾滋病毒。
ولقد اتخذ ممثلو الهيكلية الهرمية الكاثوليكية مرارا من الأمم المتحدة منبرا لعرقلة التقدم المحرز في مجال السياسات الإنمائية التي تؤثر بشكل مباشر على المرأة والفتاة. 天主教统治集团代表多次把联合国作为一个论坛，破坏直接影响妇女和女孩的发展政策的进展。
جوال إصدار