教育促进可持续未来 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- التعليم من أجل مستقبل مستدام
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "教育" معنى أدب; أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف;
- "促" معنى مستعجل
- "促进" معنى دعم; رفع; روّج; سَهَّلَ; شجع; شجّع; عزز
- "进" معنى دخل; دَخَلَ; يشتري; يَدْخُلُ
- "可" معنى استحسن; بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش; قَادِر
- "持" معنى أبقى; أطاق; أعطى; أمسك; أنتج; إِحْتفظ; إِسْتبْقى;
- "持续" معنى أجل; أحدث; أخذ سبيله للإ نجاز; أدار; أصدر من;
- "未" معنى برج العنزة; لا; لن
- "未来" معنى الغدّ; المستقبل; تصنيف:المستقبل; غدّ; مستقبل;
- "来" معنى أتى; أَتَى; باء; جاء; جَاءَ; حَضَرَ; يأتي;
- "教育促进可持续发展国际辩论" معنى المناقشة الدولية بشأن التعليم لأغراض التنمية المستدامة
- "教育促进可持续发展联合方案" معنى البرنامج المشترك المتعلق بالتعليم لأغراض التنمية المستدامة
- "联合国教育促进可持续发展十年" معنى عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة
- "调整环境教育促进可持续发展区域间讲习班" معنى حلقة العمل الأقاليمية المعنية بإعادة توجيه الثقيف البيئي من أجل التنمية المستدامة
- "促进可持续发展企业行动" معنى شبكة الأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة
- "促进可持续发展基金" معنى صندوق لتعزيزالتنمية المستدامة
- "公私合作促进可持续发展" معنى الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص من أجل التنمية المستدامة
- "科学促进可持续性发展" معنى تسخير العلم للتنمية المستدامة
- "地方政府争取可持续未来世界大会" معنى المؤتمر العالمي للحكومات المحلية المعني بالمستقبل المستدام
- "欧洲山林可持续未来国际讲习班" معنى حلقة العمل الدولية المعنية بالمستقبل المستدام للغابات الجبلية في أوروبا
- "可持续裁军促进可持续发展国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بنزع السلاح المستدام من أجل التنمية المستدامة
- "促进可持续发展方面的教育、公众认识和训练国际创新做法登记处" معنى السجل الدولي للممارسات الابتكارية التي تعزز التعليم والوعي العام والتدريب لأغراض الاستدامة
- "世界工程合作促进可持续发展" معنى الشراكة الهندسية العالمية من أجل التنمية المستدامة
- "促进可持续发展世界商业理事会" معنى المجلس العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة
أمثلة
- ومن ثم يجب أن يعكس التعليم من أجل مستقبل مستدام صورة المجتمع الذي ننشده.
因此,教育促进可持续未来必须体现出我们期望建立的那一种社会。 - ومن ثم يجب أن يعكس التعليم من أجل مستقبل مستدام صورة المجتمع الذي ننشده.
因此,教育促进可持续未来必须体现出我们期望建立的那一种社会。 - ولدعم هذا المسعى، تتخذ اليونسكو في عدد من البلدان مبادرة مشتركة بين الوكاﻻت حول التعليم من أجل مستقبل مستدام.
为此,教科文组织在一些国家正开展一项教育促进可持续未来的机构间行动。 - توفر منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، في إطار المكون السكاني من مشروع )التعليم من أجل مستقبل مستدام(، التعليم والمعلومات التي تساعد السكان على فهم أسباب وآثار الهجرة الدولية، وبالتالي تشجيعهم على اتباع نهج بناءة إزاء هذا الموضوع.
教科文组织在教育促进可持续未来项目的人口组成部分下提供教育和信息,协助人们了解国际移徙的原因和影响,从而促进制订处理这个主题的积极办法。 - ومن أجل مساعدة الحكومات على القيام بهذه العملية، شرعت اليونسكو في عام ١٩٩٨ في القيام بمبادرة خاصة لتعزيز التعاون بين الوكاﻻت والعمل المشترك على الصعيد الوطني في إطار مشروعها الشامل لعدة تخصصات المعنون " التعليم من أجل مستقبل مستدام " .
为协助各国政府开展这一工作,教科文组织1998年提出了一项特别倡议,在其 " 教育促进可持续未来 " 的多学科项目范围内促进国家一级的机构间合作和联合行动。