تاريخ تعليم المرأة في أذربيجان وفي الخارج؛ 阿塞拜疆和外国的妇女教育史；
وهذه هي المرة الأولي التي يتاح فيها للطلبة دراسة تاريخ مانكس عند هذا المستوى داخل بلدهم. 在马恩岛的教育史上，这是第一次由马恩岛的学生在研究生的水平上对本国开展研究。
119- وللمرة الأولى في تاريخ التعليم، خصص الوزير 300 مليون شلن من أجل توفير الفوط الصحية للفتيات المعوزات بالمدارس الابتدائية. 在教育史上，第一次由教育部长拨款3亿先令，用于向有需要的小学女生提供卫生巾。
(ب) William Boyd, The History of Western Education, London, Adams and Black,1950, p. 201.. b 威廉·博伊德的《西方教育史》，伦敦，Adams and Black出版社1950年，第201页。
وشكل قيام الأب المؤسس للدولة بانغاباندو شيخ مجيب الرحمن فورا عقب الاستقلال بتأميم التعليم الابتدائي معلما هاما في تاريخ التعليم في البلد. 国父班加班杜·谢赫·穆吉布尔·拉赫曼在独立后，立即将初等教育改由国家负责，这是我国教育史上的一个里程碑。
ويشكل نظام نافودايا فيدياليا تجربة فريدة من نوعها، لا مثيل لها في تاريخ التعليم المدرسي في الهند وغيرها، تديرها هيئة مستقلة في كنف حكومة الهند. Navodaya Vidyalaya系统是一个独特的试验，在印度学校教育史上和在印度政府领导下的自治机构管理的其他地方的教育史上都没有先例。
ويشكل نظام نافودايا فيدياليا تجربة فريدة من نوعها، لا مثيل لها في تاريخ التعليم المدرسي في الهند وغيرها، تديرها هيئة مستقلة في كنف حكومة الهند. Navodaya Vidyalaya系统是一个独特的试验，在印度学校教育史上和在印度政府领导下的自治机构管理的其他地方的教育史上都没有先例。
وعجز الكثير من البلدان النامية عن بلوغ ما حققته بلدان أوروبية فقيرة قبل قرنين من الزمان أمر مزعج بصفة خاصة نظرا إلى أن تاريخ التعليم يشهد بالتقدير المتزايد لقيمته، مما أسفر عن قيام الدول بدور متعاظم في توفيره. 早在200多年前欧洲某些穷国就已经实现的教育普及，今天许多发展中国家却没有能够做到，这尤其让人感到不安，因为教育史的一大明显特征是人们越来越重视教育的价值，这使得国家在提供教育方面发挥越来越大的作用。
جوال إصدار