الجدول 70 السكان والأسر المعيشية والشقق، سلوفينيا، إحصاء عام 1991 وإحصاء عام 20021 المؤشر 表70：斯洛文尼亚人口、住户和公寓套间（1991年和2002年普查）
7- أحاطت اللجنة علما ببيانات تعداد عام 2002 التي قدمتها الدولة الطرف بشأن التركيبة الإثنية للسكان والأقليات الرئيسية المقيمة في سلوفينيا. 委员会注意到缔约国提供的关于斯洛文尼亚人口族裔构成和主要少数民族的2002年人口普查数据。
7) أحاطت اللجنة علما ببيانات تعداد عام 2002 التي قدمتها الدولة الطرف بشأن التركيبة الإثنية للسكان والأقليات الرئيسية المقيمة في سلوفينيا. (7) 委员会注意到缔约国提供的关于斯洛文尼亚人口族裔构成和主要少数民族的2002年人口普查数据。
123- وتشير الاتجاهات الديمغرافية الراهنة إلى أن التقدم في السن يمثل السمة الرئيسية التي يتسم بها سكان سلوفينيا، وذلك على غرار ما تشهده الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. 按照目前的人口统计趋势，老龄化是斯洛文尼亚人口的主要特点，同欧盟成员国的人口趋势类似。
وعلى الرغم من أن عدد السكان في سلوفينيا يشهد نمواً مطرداً منذ عام 1999، إلا أنه لم يصل من جديد إلى مستوى 2 مليون ساكن لعام 1991. 自1999年以来，斯洛文尼亚人口稳步增长，但未达到1991年的200万人；尚差6 050人。
وترتبط خصائص الحالة الصحية للسكان في سلوفينيا ارتباطا وثيقا باﻻتجاهات السائدة في البلدان المتقدمة النمو، حيث أصبحت ما تسمى باﻷمراض اﻻنتكاسية المزمنة الحديثة في العقدين الماضيين. 斯洛文尼亚人口健康状况的特点与发达国家的趋势关系密切，在过去的20年中，所谓的现代、慢性的退化疾病已开始处于支配地位。
ورغم أن أغلبية المواضيع تهم المجتمع بأسره، فان وجود المعلومات التي تهم المرأة بصفة خاصة يقل كثيرا عن اﻻحتياج الفعلي لهذه المعلومات، بالنظر إلى عدد النساء بالنسبة إلى سكان سلوفينيا ككل. 虽然绝大多数的问题涉及整个社会，但考虑到妇女在整个斯洛文尼亚人口中所占的比例，对妇女特别重要的信息远远低于妇女对信息的实际需要。
وفي عام 2011، أصدرت وزارة الصحة منشورا بعنوان " أوجه الإجحاف في مجال الصحة في سلوفينيا " ، يعرض العلاقة بين صحة السكان في سلوفينيا والعوامل الاجتماعية والاقتصادية؛ ويهدف المنشور إلى دعم صوغ سياسات ترمي إلى الحد من أوجه الإجحاف(). 2011年，卫生部出版了《斯洛文尼亚保健不平等状况》，从社会和经济因素的角度介绍了斯洛文尼亚人口的健康状况；该出版物旨在协助制订发展政策，以减少不平等现象。
وتؤكد هذه اﻷرقام، عﻻوة على أرقام أخرى، أنه قد يكون من الصحيح بالنسبة لسكان سلوفينيا أن معدل العمر المتوقع للرجل أقل منه للمرأة، ولكن العدد المتوقع من السنين دون مرض واحد بالنسبة للجنسين. إن لم يكن أعلى قليﻻ بالنسبة للرجل. 这些数字和其他的数字证实，斯洛文尼亚人口也许确实有这样的情况，即男子预期寿命比妇女的短，但在不得疾病的情况下两性预期的寿命相同，如果不是男子的寿命甚至略为更长的话。
جوال إصدار