وصدرت بيانات صحفية باللغتين الإنكليزية والسواحلية. 散发了用英语和斯瓦希利语撰写的新闻稿。
وفي الفصل الخامس تصبح الانكليزية لغة للتعليم وتدرس اللغة الأم والكسواحلية كمادتين. 到五年级，教学语言改为英语，母语和斯瓦希利语作为教学科目。
وجميع الدورات متاحة باللغة الانكليزية وبعضها متاح أيضا بالفرنسية والألمانية والروسية والإسبانية والسواحلية. 所有课程都用英语教授，有些课程也以法、德、俄、西班牙和斯瓦希利语提供。
وينبغي تعليم الكسواحلية والانكليزية كمادتين خلال السنوات الأربع الأولى لكن الكتب المدرسية المتوفرة بالكسواحلية قليلة. 在头四年中，斯瓦希利语和英语应当作为教学科目教授，但几乎没有斯瓦希利文的课本。
وهناك حركة عبور حدود كبيرة من أناس من نفس الجذور العرقية غالباً وربما لا يتحدثون اللغة السواحلية، وهي اللغة المحلية السائدة في كينيا. 人员的过境活动频繁，他们往往具有共同的民族背景，但可能不会说在肯尼亚占支配地位的当地语言斯瓦希利语。
82- تمت معالجة مسألة التعليم باللغة الإنكليزية الموروث من الإرساليات، الذي عززته السياسات الحكومية في العقد الأول من الاستقلال، عن طريق إقرار التعليم المقترح لثلاث لغات هي اللغة الأم والإنكليزية والكِسواحلية. 在独立后第一个十年中通过政府政策得到加强的遗留下来的教会英语教学问题将通过准备实行的母语、英语、吉斯瓦希利语三语教学得到解决。
وقد حدث نمو في البرنامج بحيث أصبح يشمل 16 دورة باللغة الانكليزية، ودورتين باللغة الفرنسية، ودورة واحدة باللغة الألمانية، ودورة واحدة باللغة الروسية، وخمس دورات باللغة الإسبانية، وثلاث دورات باللغة السواحيلية. 函授方案有所扩大，现包括以英语讲授的16门课程、以法语讲授的2门课程、以德语讲授的1门课程、以西班牙语讲授的5门课程、以斯瓦希利语讲授的3门课程。
فعلى سبيل المثال، أنتجت إذاعة اﻷمم المتحدة منذ بداية العقد ما يزيد على ٠٥ برنامجاً عن التمييز العنصري بلغات اﻷمم المتحدة الرسمية الست، وكذلك بلغات غير رسمية كلغة البنغﻻ واللغة الهولندية والهندية واﻷندونيسية والسواحيلية والبرتغالية والتركية واﻷوردو. 例如，自十年之初以来，联合国无线电台以所有六种联合国官方语言以及孟加拉语、荷兰语、印第语、印度尼西亚语、斯瓦希利语、葡萄牙语、土耳其语及乌尔都语等非官方语言制作了50多个关于种族歧视的节目和特写。
جوال إصدار