无可避免 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- غير قابل للإقناع
- لا يمكن تغييره
- لا يمكن تفاديه
- "无" معنى اللا وجود; بدون; بِدُونَ; بِغَيْرِ; بِلَا;
- "可" معنى استحسن; بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش; قَادِر
- "避" معنى تحاش
- "避免" معنى أبطل; أبعد; أحبط; أحْبط; أخذ كرهينة; أخفى; أدرك
- "免" معنى تفادي
- "不可避免" معنى غير قابل للإقناع لا يمكن تغييره لا يمكن تفاديه
- "可避免剂量" معنى جرعة ممكن تجنبها
- "防止可避免残疾初步倡议" معنى المبادرة الأولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها
- "防止可避免残疾国际倡议" معنى المبادرة الدولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها
- "防止可避免残疾国际倡议 信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للمبادرة الدولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها
- "避免" معنى أبطل أبعد أحبط أحْبط أخذ كرهينة أخفى أدرك مقدما أزال أعاد أعال أعْجز ألغى إتخذ إجراء ات إعتكف في إمتنع عن احتفظ استبعد استمر اعتصم امتنع اِبْتعد عن اِجْتنب اِمْتَنَعَ تجنب تجنّب تفادى تَجَنَّبَ جعله مستحيلا حال دون حال دُون حبس الرهن حجز حرم حظر حفظ راعى ربى سبق غيره الى العمل سيطر صمد طعم ظل عاق قطع كبت كبح منع واصل ودع وقى يمنع
- "不可避" معنى ضروري غير قابل للإقناع لا يمكن تغييره لا يمكن تفاديه محدد مسبقًا
- "忍无可忍" معنى التعصب (فيلم)
- "无可争议" معنى بِلَا نِزَاع لَا يَقْبَل اَلْجَدَل
- "无可奉告" معنى لا تعليق
- "无可慰[藉借]" معنى من لا عزاء لهم (رواية)
- "罪无可赦" معنى الرب فقط من يغفر (فيلم)
- "避免的费用" معنى تجنب التكاليف
- "避免常见错误" معنى ويكيبيديا:تجنب الأخطاء الشائعة
- "避免风险做法" معنى نهج تفادي الخطر نهج تقليل المفاجآت
- "避免损害成本法" معنى نهج تفادي تكاليف الضرر
- "避免维基百科狂" معنى ويكيبيديا:التعافي من إدمان ويكيبيديا
- "存废讨论应避免的理由" معنى ويكيبيديا:حجج ينبغي تجنبها أثناء النقاشات
- "格式手册/避免使用的字词" معنى ويكيبيديا:دليل الأسلوب/تجنب التعابير المبهمة
- "美洲国家间避免或防止冲突条约" معنى معاهدة تجنب أو منع وقوع المنازعات بين الدول الأمريكية
أمثلة
- (أ) الجوع ليس قدرا محتوما.
(a) 饥饿并非无可避免。 - لتسرق شعلة, ولكن في النهاية سيتم اكشتافك
但是无可避免的是 你会被发现 - التطور لا يمكنه تجنب قيادة المخلوقات الذكيه
进化是无可避免 让具智慧的生命 - بالطبع هنالك تكاليف ثابتة لا يمكن تجنبها.
显然 一些固定支出是无可避免的 - على العادة المستمرة المسار التحتي
无可避免地注定失败 - حسنا، هذا كان حتمياً
好吧 那是无可避免的 - فلا تتفادى ارتطامها ببعضها
无可避免地互相碰撞 - الحرب أصبحت شيء محتوم
战争是无可避免的 - يوم الحساب هو أمر حتمي
审判日 无可避免 - كل ما تقومين به هو جعل الأمر الحتمي أكثر صعوبة.
你只是让无可避免的情况更艰难