时代精神 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- روح العصر
- رُوح اَلْعَصْر
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "时代" معنى أيّام; حِين; زمان; زَمَان; زَمَن; عصر; عصور;
- "代" معنى جِيل; زمان; عصر; عصور; عصْر; عهْد; مرحلة زمنية;
- "精" معنى علية القوم; نخبة
- "精神" معنى خَلَد; ذِهْن; روح; رُوحَانِيّ; رُوحِيّ; رُوْح;
- "神" معنى ألوهية; إله; إلۤهٌ; إِلٰه; الخالِق; الرب;
- "时代精神运动" معنى تصنيف:حركة زايتجايست
- "精神" معنى خَلَد ذِهْن روح رُوحَانِيّ رُوحِيّ رُوْح شبح عَقْل نفس نفْس
- "时代" معنى أيّام حِين زمان زَمَان زَمَن عصر عصور عصْر عهْد عَصْر عُصُور فتْرة فتْرة زمنِيّة فَتْرَة مرحلة زمنية مَرْحَلَة زَمْنِيَّة مُدَّة مُدّة مُدّة زمنِيّة يوم يَوْم
- "精神学" معنى سيكولوجيا علم النفس
- "精神病" معنى اختلال القوى العقلية اِخْتِلال عقْلِيّ تصنيف:ذهان جنون ذُهان مرض عقْلِي
- "精神的" معنى ذِهْنِيّ عقْلِيّ
- "同时代" معنى قرين معاصر
- "时代剧" معنى دراما تاريخية
- "时代论" معنى تدبيرية
- "时代贝" معنى بلح البحر
- "好的时代,坏的时代" معنى أوقات جيدة، أوقات سيئة
- "企业家精神" معنى القدرة على تنظيم المشاريع مباشرة الأعمال الحرة
- "体育精神" معنى روح رياضية
- "创业精神" معنى القدرة على تنظيم المشاريع مباشرة الأعمال الحرة
- "创新精神" معنى ابتداع
- "协作精神" معنى روح الفريق
- "博爱精神" معنى فعل الخير
- "反精神医学" معنى تصنيف:معارضون للطب النفسي حركة معارضة الطب النفسي
- "团队精神" معنى تضامن عصبية
أمثلة
- وسيكون رفع الحظر متماشيا مع روح العصر.
取消封锁符合时代精神。 - إنه آلية تشكل مفارقة تاريخية.
它是一个不符合时代精神的机制。 - كما أنها تنسجم إلى حد كبير جدا مع روح العصر.
这类机制非常符合时代精神。 - وإن رفع الحظر في هذه الحالة من شأنه أن يتسق مع روح العصر.
取消封锁符合时代精神。 - هذا فقط سيكون روح العصر انظر حولك
这就是时代精神,可你看看[当带]今社会 - نحن نعتقد أن رفع الحصار سيكون تمشيا مع روح العصر.
我们认为,解除封锁符合时代精神。 - إن الحصار المستمر المفروض على كوبا يخالف روح عصرنا.
对古巴的持久封锁有悖于我们的时代精神。 - إن هذا الموقف لا يتمشى مع روح العصر ولا مع مبادئ ومقاصد الميثاق.
这种态度不符合时代精神,也不符合《宪章》的原则和宗旨。 - وللأسف، لا تزال هناك اليوم آثار قديمة منطوية على مفارقة تاريخية لذلك العصر الذي مضى.
不幸的是,那里今天依然残留着过去时代不符合时代精神的遗迹。