وقد حث الأمانة على استحداث جدول زمني يبين العلاقة بين شتى الأنشطة؛ 工作组促请秘书处划出一条等时线，以展示各类活动的相互间关系；
وينبغي أن تضع عملية صياغة المشروع على نحو منظَّم حدوداً زمنية لعمليات الشراء وتحدِّد ما يمكن تنفيذه وما لا يمكن تنفيذه. 项目拟订进程应系统地列出采购程序的时线，界定什么可行、什么不可行。
وأشار إلى أن اختلاف أحوال البلدان في المنطقة أسفر عن ظهور صعوبات إبان المشاورات الإقليمية، كان من بينها تحديد مواعيد بدء العمل بالتدابير الرقابية. 他指出，鉴于该区域各国不同的国情，区域磋商中已经出现各种挑战，其中包括引入控制举措的时线。
والمواقيت المحدّدة لإجراء الاستعراض تشمل العمليات المتعلقة باستلام طلبات المساعدة والنظر فيها، وتقييمات الاحتياجات واختيار المشاركين في هذه العمليات، وصياغة المشاريع والتفاوض والاعتماد. 要审查的时线包括收取和处理援助请求，需求评估和选择参与评估者，项目的拟订、协商和通过的时线。
والمواقيت المحدّدة لإجراء الاستعراض تشمل العمليات المتعلقة باستلام طلبات المساعدة والنظر فيها، وتقييمات الاحتياجات واختيار المشاركين في هذه العمليات، وصياغة المشاريع والتفاوض والاعتماد. 要审查的时线包括收取和处理援助请求，需求评估和选择参与评估者，项目的拟订、协商和通过的时线。
وعلى سبيل المثال، فإنَ قضايا مثل التوقيت الملائم وأشكال البيانات، وإن لم تكن أهدافا أساسية في سياق الفهم العلمي لظواهر طقس الفضاء، فإنها مسائل حاسمة الأهمية لتزويد المستعملين النهائيين بالمعلومات التي يمكن التصرّف على ضوئها. 比如，虽然时线和数据格式等问题不是科学理解空间气象现象方面的主要目的，但对于向最终用户提供行动信息来说至关重要。
فخط الحدود المرسوم في منطقة ما يسمى بنتوئي بيليسا وإنديلي، على سبيل المثال، ليس خطا مؤقتا خاضعا لمزيد من النظر من جانب اللجنة في أدلة جديدة على ممارسة الدولة في هاتين المنطقتين. 例如，在所谓的Belesa和Endeli 突出部地区的边界线不是临时线，委员会不可以根据在这些地区的国家惯例新证据来进一步审议这些边界线。
وتتوقف مواعيد نشر بدائل مركبات الكربون الهيدروفلورية على التوافر التجاري، والبحث والتطوير الخاص بالمعدات والمكونات الجديدة، والموافقة الرقابية لأغراض الأمان، وكفاءة استخدام الطاقة، وتحديث المعايير والمدونات الدولية والمحلية بما يسمح باستخدامها وخدماتها. 部署氟氯烃替代品的时线取决于商业供应、新设备和部件的研发、安全和能效的监管审批以及国际和国内标准和规则更新情况，以保证它们的使用和维修。
36- ويكمن أحد التحديات المتصلة بإدماج شواغل تغير المناخ في مخططات التأمين في عدم التناسب بين قصر مدة عقود التأمين (سنة واحدة عادة) والآجال الزمنية للتخطيط المتصل بإدارة الكوارث والتكيف مع تغير المناخ، التي قد تمتد على عقود أو أجيال. 将气候变化问题纳入保险办法方面的一个挑战是，保险合同的短期性(通常为一年)和可能跨越几十年或几代人的灾害管理和适应气候变化的规划时线之间不对称。
جوال إصدار