وأصبحت فضيحة راسبوتين ذات دلالة رمزية كبيرة 拉斯普廷丑闻变得非常有象[徵征]性,
هل كان غريغوري راسبوتين من الحمقى المقدسين أم كان سكيراً مجنوناً؟ 格列高里·拉斯普廷究竟 是位圣愚还是位发疯的酒鬼?
سعادة السيد جون كابوتين، عضو البرلمان، رئيس وفد بابوا غينيا الجديدة 巴布亚新几内亚议员兼代表团团长约翰·卡普廷先生阁下
اكتسب غريغوري راسبوتين سيطرة هائلة على القيصر نيقولاي الثاني وزوجته 格列高里·拉斯普廷异乎寻常地 左右了沙皇尼古拉二世和他的皇[后後],
وأود أيضا إبﻻغكم بأن حكومتي ستوفد ممثل خاص على مستوى وزاري إلى نيويورك، من المفاوض الحكومي الخاص لبوغانفيل، السير جون ر. كابوتين، لتقديم المعلومات التي قد يطلبها أعضاء مجلس اﻷمن. 还谨奉告我国政府将派一位部长级特别代表,布干维尔特别国家谈判约翰·卡普廷爵士前往纽约,向安全理事会成员提供它们可能要求的资料。