简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

普通刑事罪 معنى

يبدو
"普通刑事罪" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اجرام تقليدي
أمثلة
  • يعاقب القانون الجنائي المغربي على الأعمال الإرهابية بصفتها جرائم للحق العام.
    摩洛哥《刑法典》将恐怖行为定为普通刑事罪
  • وقد بدأت المحاكم اﻹقليمية النظر في بعض قضايا الجرائم العادية، وشرعت في اتخاذ إجراءات قضائية محلية في جرائم الحرب في إقليمين.
    区域法院已开始对一些普通刑事罪案进行起诉,有两个地区已开始国内战争罪的诉讼程序。
  • وتم احتجاز ثﻻثة من هؤﻻء اﻷفراد واتهامهم بارتكاب جرائم حرب بينما اعتُقل اﻻثنان اﻵخران باتهامهم بارتكاب جرائم عادية تتعلق بأحداث وقعت قبل الحرب.
    其中三人是因被控战争罪行而被拘留的,其余两人则是因为战前发生的事情被控普通刑事罪名而遭到逮捕。
  • وتنطبق الأحكام الواردة أعلاه على الجرائم التي يرتكبها العسكريون والملاحون أو من في وضعهم، إذا كانت القوانين الجيبوتية تعاقب على تلك الجرائم باعتبارها من جرائم القانون العام.
    军人、海员或类似人员实施的罪行如果根据吉布提法律应以普通刑事罪行论处的,适用上述规定。
  • وفي ضوء المعلومات المبينة أعلاه فإن حكومة المملكة العربية السعودية لا تعتبر أن احتجاز الأشخاص المعنيين احتجاز تعسفي وإنما هو بسبب ارتكابهم عملاً جنائياً عادياً " .
    根据上述情况,沙特阿拉伯政府认为,对他们的逮捕是任意拘留,而是因为犯有普通刑事罪行被逮捕。 "
  • وعلى سبيل المثال، يعد الحكم القانوني الوارد في قانون العقوبات الذي يجيز عقوبة الإعدام فيما يتعلق بكثير من الجرائم العادية، بالإضافة إلى الفئات الرئيسية الخمس السابقة في قانون العقوبات، ضمن المجالات التي يمكن أن تبدأ فيها عملية الإصلاح القانوني.
    例如,《刑法》中的法律条款,除前面规定的五个主要类别罪行外,还允许对许多普通刑事罪行判处死刑,这是可开始法律改革进程的一个领域。
  • ويوجد في توباسكو 18 مركز احتجاز، بها 891 4 سجيناً، منهم 999 3 سجيناً يقضون عقوبات غير اتحادية و740 سجيناً يقضون عقوبات اتحادية و148 رجلاً وأربع سيدات في مركز احتجاز الأحداث.
    塔巴斯科共有18家拘留中心,服刑人员总数为4 891人,其中3 999人犯有普通刑事罪,740人犯有联邦罪,还有148名男囚和4名女囚来自少年犯管教所。
  • التي تعتبر جنايات بموجب التشريعات الوطنية للدول - وتلك الجنايات أو الجرائم ' ' الموصوفة`` من حيث شكلها والتي تطلق عليها تسميات مثل الجرائم الدولية والجرائم ذات الأهمية الدولية والانتهاكات الجسيمة والجرائم المرتكبة ضد القانون الإنساني الدولي وغير ذلك من التسميات.
    还必须区分普通刑事罪行即各国国内法规定的犯罪与一些特定形式的、被冠以不同名称的罪行和犯罪,如国际犯罪、国际关切的犯罪、严重违约行为、违反国际人道主义法的犯罪等。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2