وفي الوقت نفسه، قام مستشفى المستوى الثاني الأرجنتيني بإنشاء مرافق طبية في بور - أو - برانس وأصبحت وحدة الطيران الشيلية (7 طائرات عمودية) جاهزة للعمل. 与此同时，阿根廷二级医院在太子港建立了医疗设施，智利航空单位(7架直升飞机)开始运作。
وتعتزم جزر فولكلاند (مالفيناس) زيادة عدد الزوار الذين يفدون إليها من أمريكا الجنوبية في الرحلات الأسبوعية التي تنطلق من شيلى على متن خطوط " لان شيلي " . 福克兰群岛（马尔维纳斯）打算利用每周从智利来的智利航空公司航班，增加经南美洲来的游客人数。
ووفقا للدولة القائمة بالإدارة، تسعى جزر فوكلاند (مالفيناس) إلى زيادة عدد الزوار القادمين عبر أمريكا الجنوبية، من خلال الرحلات الأسبوعية التي تنطلق من شيلى على متن خطوط " لان شيلي``. 据管理国说，福克兰群岛（马尔维纳斯）打算利用每周从智利出发的兰智利航空公司的航线，增加经南美洲来访的游客人数。
)١( تلتمس حكومة اﻷرجنتين موافقة حكومة شيلي على اﻻستئناف الفوري للخدمات الجوية المدنية بين شيلي وجزر فوكﻻند على متن طائرات شركة " ﻻن شيلي " (Lan Chile) أو أي شركة طيران أخرى يتفق عليها الطرفان. ⑴ 阿根廷政府将征求智利政府同意,立即恢复智利与福克兰群岛之间的民航服务,由智利航空公司或双方同意的任何其他航空公司营运。
)١( تلتمس حكومة اﻷرجنتين موافقة حكومة شيلي على اﻻستئناف الفوري للخدمات الجوية المدنية بين شيلي وجزر مالفيناس على متن طائرات شركة " ﻻن شيلي " (Lan Chile) أو أي شركة طيران أخرى يتفق عليها الطرفان. ⑴ 阿根廷政府将征求智利政府同意,立即恢复智利和马尔维纳斯群岛之间的民航服务,由智利航空公司或双方同意的任何其他航空公司营运。
وفي أوائل عام 2003، كما ورد لاحقا في وسائط الإعلام، بدأت شركة جزر فولكلاند للتنمية مناقشة إمكانية تسيير رحلة منتصف الأسبوع من شيلي(8) مع خطوط الطيران الشيلية " Lan chile " والمصالح الخاصة الأخرى. 正如媒体后来报道的那样，2003年初，福克兰群岛开发公司开始与智利航空公司和其他私营企业讨论开通每周中期从智利来福克兰群岛的航班的可能性。
وقامت شركة الخطوط الجوية الفرنسية بإعداد نسخة خاصة بالذكرى السنوية الخمسين فيما قامت الشركات التالي ذكرها بإدراج مواد وصور وهي الخطوط الجوية المكسيكية، والخطوط الجوية الكندية، والخطوط الجوية البريطانية والخطوط الجوية الوطنية لشيلي وخطوط طيران الشرق الأوسط وخطوط طيران كوانتاس وفيرجين أتلانتيك. 法国航空公司出了一期50周年特刊，以下航空公司登载了文章、图案或照片：墨西哥航空公司、加拿大航空公司、英国航空公司、智利航空公司、中东航空公司、快达航空公司和维尔京大西洋航空公司。
جوال إصدار