简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

替换部队 معنى

يبدو
"替换部队" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • القوة اللاحقة
  • قوة المتابعة
أمثلة
  • استبدال مرافق النوم التابعة للقوة)أ(
    替换部队床上用品 a
  • استبدال لوازم الأسرة، والأثاث، ومعدات أماكن الإقامة الخاصة بالبعثة(أ)
    替换部队床上用品、家具和住宿设备
  • يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى سداد التكاليف بالنسبة للمعدات المملوكة للوحدات نظرا لتأخر نشر قوات بديلة في أعقاب إعادة القوات لأوطانها
    主要是偿还特遣队所属装备所需资源减少,原因是在遣返部队后延迟部署替换部队
  • يعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى حصص الإعاشة وسداد التكاليف بالنسبة للمعدات المملوكة للوحدة وتأخر نشر قوات بديلة عقب إعادة أفراد سرية الشرطة العسكرية بالقطاع الغربي، وسرية حماية القوة والوحدة الهندسية البلجيكية المتعددة المهام إلى أوطانهم
    主要是口粮和偿还特遣队所属装备所需资源减少,原因是在西区遣返宪兵连、部队保护连和比利时多功能工兵队后延迟部署替换部队
  • بيد أنه، رغم ما ذكرته جنوب أفريقيا من أنها لن تستطع الاستمرار في توفير العديد من الوحدات المتخصصة، فقد وافقت على إبقاء قواتها البحرية وقواتها الخاصة والشرطة العسكرية ووحدات حماية المقر والوحدات الهندسية، وذلك إلى أن يتم نشر وحدات بديلة، الأمر الذي من شأنه أن يحسن الاستعداد التشغيلي الأولي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي.
    不过,虽然南非表示不能够继续提供许多特种部队,它同意在部署替换部队前保持它的水上部队、特种部队、宪兵、总部卫兵、和工兵单位,因而增强了布隆迪行动的初期战备状况。
  • وعلى سبيل المثال، قاد المديرون المعنيون عملية تخطيط متزامن لتوفير قوة أخرى تلحق بقوة حفظ السلام التي يقودها الاتحاد الأوروبي في تشاد وخيارات لدعم تنفيذ اتفاق جيبوتي والعمل في الوقت نفسه على بحث خيارات لمعالجة الحالة الأمنية في الصومال وإدارة بعثات معقدة في غرب أفريقيا ومنطقة البحيرات الكبرى والسودان.
    例如,主管主任领导了驻乍得欧洲联盟部队(欧盟部队)替换部队的同步规划工作,及支助执行《吉布提协议》的方案,同时探讨应对索马里安全局势的其他办法,管理西非、大湖区和苏丹的复合特派团。