"组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
أمثلة
اختصاصات الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا وبالبلدان النامية غير الساحلية 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组职权范围
وسيتم الإبقاء على " الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا وبالبلدان النامية غير الساحلية " وعلى " الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ " . 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组和太平洋岛屿发展中国家问题特别小组应予保留。
وسيُنظر في استنتاجات وتوصيات هذه الدراسات في الدورة الخامسة للهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية، التي ستعقد في مستهل عام ٢٠٠١. 2001年年初举行的最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组第五十届会议将审议这些研究的结论和建议。
وقررت اللجنة أيضا الإبقاء على الهيئتين الخاصتين المعنيتين بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية في منطقة المحيط الهادئ. 亚太经社会还决定保留最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组及太平洋岛屿发展中国家问题特别小组这两个特别小组。
وتوفر الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية منتدى يركز على معالجة القضايا والمشاكل الخاصة التي تواجه مجموعات البلدان هذه بروح التعاون الإقليمي. 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组应提供一个专门论坛，以便本着区域合作精神处理这类国家的特殊问题和困难。
(أ) الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا وبالبلدان النامية غير الساحلية، التي تجتمع مرة كل سنتين لمدة لا تزيد عن يومين متتاليين فور انتهاء الدورات السنوية للجنة في السنوات الفردية؛ (a) 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组，每两年举行会议,会期最多两天,在奇数年与亚太经社会年会衔接举行；
وتجتمع الهيئة الخاصة كل عامين لمدة يومين، في أعقاب الدورات السنوية للجنة الاقتصادية والاجتماعية، بالتناوب في سنوات الانعقاد مع الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية. 特别小组应每两年开会一次，为期两天，与亚太经社会届会衔接举行，但与最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组会议隔年错开。
واعتمدت الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ، والهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية، والدورتان السادسة والستين والسابعة والستين للجنة، عدة توصيات واتخذت عدة قرارات في هذا الخصوص. 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组、最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组以及委员会第六十六和六十七届会议通过了若干建议和决议。
اللجنة - تقارير سنوية عن الحالة اﻻقتصادية الراهنة والقضايا الراهنة المتعلقة بالسياسات، تقرير الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ وتقرير الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية؛ c. 亚太经社会。 当前经济形势和政策问题报告,太平洋岛屿发展中国家问题特别小组的报告以及最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组的报告;
تعقد دورات الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية، والهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في منطقة المحيط الهادئ، لمدة أقصاها يوم واحد، بأن تعقد إحداهما دورتها في عام وتعقد الأخرى دورتها في العام الذي يليه، أثناء اجتماع كبار الموظفين، وأن يكون لهما مركز يتناسب ومركز اللجان الجامعة. " 2. 最不发达国家和内陆发展中国家问题特别小组会议和太平洋岛屿发展中国家问题特别小组会议至多为一天，在高级官员部分期间隔年交替举行，并具有与全体委员会相等的地位。
جوال إصدار