"期待" معنى أمل اعتمد ترقب تطلع الى تنتظر مولودا توقع توقُّع توقّع حدْس
أمثلة
يمكن تركيز صرف موارد المساعدة الإنمائية الرسمية في بداية الفترة بشكل فعال 官方发展援助可以有效地期初加重
توريق تدفقات المعونة المقبلة لتركيز صرف الموارد في بداية الفترة لتمويل التحالف العالمي للقاحات والتحصين 将未来援助流动证券化成期初加重的资源来为免疫联盟筹资
فقد تمكن مرفق التمويل الدولي للتحصين من تركيز صرف موارد المساعدة الإنمائية الرسمية في بداية الفترة بشكل فعال، وبالتالي استطاع إبقاء تكاليف الاقتراض والتكاليف الإدارية في مستوى منخفض. 免疫接种国际筹资机制有效地期初加重了官方发展援助资金，使借款和行政费用保持在低位。
وقد تلقى مرفق التمويل الدولي للتحصين التزامات من المانحين يبلغ مجموعها 6.3 بلايين دولار على مدى خمس سنوات، مما أتاح صندوقا لتركيز الصرف في بداية الفترة قيمته 3.6 بلايين دولار، صُرف منه مبلغ 1.9 بليون دولار منذ إنشاء المرفق في عام 2006. 免疫接种国际筹资机制在五年期间共计收到63亿美元的捐助者承诺，产生了36亿美元的期初加重基金，自2006年设立以来已付出其中的19亿美元。
كما أن تطبيقه يقتصر على السياقات التي يكون فيها تركيز صرف الموارد في بداية الفترة مناسبا، مثل برامج التحصين التي تتطلب توسيع التغطية بسرعة لكي تكون فعالة في احتواء انتشار الأمراض، أو في الحالات التي يلزم فيها ضخ استثمارات ضخمة غير قابلة للتجزئة في بداية الفترة لتيسير نشر تكنولوجيا جديدة، مثل الطاقة المتجددة. 其应用也限于适合期初加重的情况，像疫苗方案需要迅速扩大覆盖面才能有效遏制疾病蔓延，或是首先需要作出整笔大额投资以便传播一种新技术(例如可再生能源)的情况。
إن التقسيم المتساوي لتمويل الاستهلاك سوف يحتاج إلى إحالة مبلغ 28,7 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة لتنفيذ خطة إدارة التخلص التدريجي من الهيدروكلوروفلوروكربونات من فترة الثلاث سنوات الأولى إلى فترة الثلاث سنوات الثانية، مع ما يترتب على ذلك من احتياج محتمل إلى تعديل شكل ' ' تركيز صرف هذه الموارد``، وهو ما يحدث الآن لاعتمادات تمويل خطة إدارة التخلص التدريجي من الهيدروكلوروفلوروكربونات. 要实现平等分配消费供资，需要将用于实施氟氯烃淘汰管理计划的2 870万美元从第一个三年期递延至第二个三年期，而这很可能会导致需要修改目前氟氯烃淘汰管理计划供资分配中典型的期初加重分配情况。
جوال إصدار