简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

板栗 معنى

النطق [ bǎnlì ]   يبدو
"板栗" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كستناء
  • كستناء رخوة
  • كَسْتَنَاء
أمثلة
  • وقد أتمت اليابان اعتمادها للبدائل في معالجة الكستناء الطازجة ولم تتقدم بتعيين للاستخدامات الحرجة في عام 2012.
    2012年,日本在鲜板栗处理方面已成功采用替代品,且未提交关键用途提名。
  • وبذلت اليونيسيف جهودا لتطوير نظم الحماية الاجتماعية للأطفال الذين يُجبرون على العمل في أحلك الظروف وأشدها خطورة في حصاد محاصيل قصب السكر والكستناء.
    儿基会努力建立社会保护制度,以保护那些被强迫在最艰苦、最危险条件下收割甘蔗和板栗的儿童。
  • وأشارت إلى أن البحوث التي أجريت في اليابان أظهرت نتائج مشجعة بالنسبة لآفة محددة تصيب الكستناء الطازج، إلا أن هناك معلومات شحيحة عن آثار أيوديد الميثيل على السلع الأخرى فيما قبل الحصاد.
    她指出,日本的研究显示,甲基碘对某种危害新鲜板栗的害虫可能非常有效,但缺乏关于甲基碘对其他收获后商品的作用的资料。
  • وأوصت اللجنة بإعفاءات لكمية تقل بما مقداره 1.495 طن متري عن الكمية التي طلبتها اليابان لاستخدامها في معالجة أشجار الكستناء الغضة، وذلك استناداً إلى اعتقادها بأن هذا الطرف يمكنه الوفاء بجزء من احتياجاته من خلال استخدام يوديد الميثيل.
    委员会建议的豁免量比日本请求的鲜板栗豁免量低1.495公吨,因为委员会认为该缔约方能够通过甲基碘满足其部分需求。
  • تشجيع الإنتاج الزراعي الصناعي، مصنع لمحصول الكستناء، 162 رأسا للماشية، مركز إنتاج متعدد الوظائف للأغذية، 6 صوبات، مركز للتموين. عدد الأسر المستفيدة 713 1 أسرة.
    促进农产业生产,建成了一家板栗加工厂,畜养了162头家畜,建立了一个多功能食品加工中心,6个蔬菜大棚以及一个仓储中心,惠及1 713户家庭。
  • ولم تحدد اللجنة، فيما يتعلق باستخدامات ما بعد الحصاد بدائل فعالة تقنياً إلا بالنسبة لأربعة استخدامات وهي التمور الطازجة شديدة الرطوبة، والكستناء الطازجة والأجبان في مخازن الجبن ورقائق لحم الخنزير في مخازن هذه الرقائق.
    在收获后的应用中,委员会在技术还没有确定有效替代技术的只有以下四种用途:高湿度海枣鲜果、板栗鲜果、奶酪储存室中的奶酪以及火腿储存室中的火腿。