简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

枉然 معنى

النطق [ wǎngrán ]   يبدو
"枉然" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عبثًا
  • عَقِيم
أمثلة
  • لأنهليسملىءبالقصاص... ضد كُل من قاموا بجرح هذا المنزل.
    纵使复仇也枉然
  • هل تعتقد انه ينبغي علينا ان نستمر في المحاولة؟
    听我说 斯捷潘 也许这一切都枉然
  • . لم أتحدث معكى لأننى أعرف أن شعورى تجاهك ميئوس منه
    我不跟你说话是 因为我知道对你的爱只是枉然
  • ونعتقد أنه لا فائدة من تكديس الاتفاقات والترتيبات إذا لم تكن هناك رغبة لدى الطرفين في تنفيذها.
    我们认为,如果一方缺乏实施的诚意,协议和安排再多也是枉然
  • والمشكلة التي أبرزتها ما كشفت عنه الشركات في الآونة الأخيرة هي أن قوة المعايير رهينة بمدى تنفيذها.
    最近一些公司披露出来的情况突出说明了一个问题,即标准再好不予执行也是枉然
  • وعلى نحو مماثل، أفيد بأن أي محاولات متصلة بخطة مستدامة بشأن تغير المناخ ستمنى بالفشل في سياق برنامج فاشل للحد من الفقر.
    同样,如果减贫方案失败,则可持续的气候变化计划想要成功也是枉然
  • هل استخلصنا فعلا أي دروس من الألم والأذى والخسارة التي شهدناها على الجانبين، أم أن كل الأمر بلا طائل؟
    我们真的从双方所经受的痛苦、伤害和损失中得到了教训吗,还是一切都是枉然呢?
  • وواصل حديثه قائﻻ إن الجهود التي بذلتها اﻻونسيترال كانت ستذهب سدى لو لم يتم دعمها بعمل إعﻻمي وبنشر النصوص التي تعدها اللجنة.
    如果不在通报和传播委员会制定的文本上加倍努力,委员会的一切工作就都是枉然的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2