حلقة الأمم المتحدة التدريبية لحفظ السلام عن الوحدات النمطية التدريبية الموحدة (المستوى الثاني) 联合国第二级标准训练单元维持和平训练讨论会
حلقة الأمم المتحدة التدريبية لحفظ السلام عن الوحدات النمطية التدريبية الموحدة (المستوى الثالث) 联合国第三级标准训练单元维持和平训练讨论会
وتشمل هذه المواد النماذج التدريبية الأساسية لمرحلة ما قبل الانتشار والنماذج التدريبية المعيارية للشرطة 这些材料中包括核心部署前训练单元和警察标准训练单元
وُضعت منهجية لقياس أثر وحدات التدريب الموحدة على أداء أفراد حفظ السلام 制定了用于衡量标准训练单元对维持和平人员业绩的影响的方法
وستوجه الدعوة إلى مزيد من الضباط من البلدان المساهمة بأفراد شرطة للمشاركة في وحدات التدريب المعيارية مستقبلا. 将邀请更多的警察派遣国警官参加今后的标准训练单元。
وضع منهجية لقياس أثر التدريب المقدم في إطار نماذج التدريب الموحدة على أداء أفراد حفظ السلام 制定衡量标准训练单元训练对维持和平人员业绩的影响的方法
عقد 3 حلقات دراسية لتقديم إحاطات متعمقة بالمراكز الوطنية للتدريب على أنشطة حفظ السلام بشأن نموذجي التدريب الموحّدين 2 و 3 举行3次讨论会,向国家维持和平训练中心深入介绍标准训练单元2和3
وتعتزم شعبة الشرطة أن تعترف بالدورات الدراسية لشرطة الأمم المتحدة في الدول الأعضاء التي تستند إلى الوحدات التدريبية الموحدة للأمم المتحدة. 警察司打算承认会员国根据联合国的标准训练单元举办的联合国警察课程。
(د) وقد دُعيت البلدان المساهمة بأفراد الشرطة إلى إرسال ضباط للاستفادة من تدريب شرطة الأمم المتحدة في إطار وحدات التدريب المعيارية. (d) 邀请警察派遣国派遣警官参加联合国对警察进行的标准训练单元训练。
وأُُعدّت ثلاثة نماذج تدريبية موحدة بشأن منع الاستغلال والاعتداء الجنسيين لفائدة كافة الموظفين بمختلف رتبهم وفئاتهم. 编写了供所有职等和职类工作人员使用的关于预防性剥削和性虐待的三个标准训练单元。