كما أُجريت دورات تدريبية وحلقات دراسية لمكافحة الإرهاب للمرافق الأساسية من قبل مدربين من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان. وبالتنسيق مع نظرائهم من الفلبين. 来自日本、联合王国和美利坚合众国的外籍人士与菲律宾当地的对应方协调，举办反恐和核心设施培训班和研讨会。
وفقا للترتيبات المبرمة مع البلدان المساهمة بقوات، سوف توفر البعثة للوحدات العسكرية معسكرين أساسيين مجهزين بالمرافق اﻷساسية )مطبخ ومرافق للطعام واﻻغتسال والتخزين(. 根据与部队派遣国作出的安排,西撒特派团将为军事特遣队提供两个有核心设施(厨房、饭厅、洗澡和存储设备)的基营。
مدير سابق في مركز أبحاث يونغبيون النووي أشرف على ثلاث منشآت حيوية تساعد في إنتاج البلوتونيوم القابل للاستخدام في الأسلحة وهي منشأة تصنيع الوقود المفاعل النووي ومصنع إعادة المعالجة 1940年 边核研究中心前主任。 监管协助生产用于武器的钚的三个核心设施：燃料生产设施、核反应堆和后处理工厂。
وقد شارك موظفو الشركة أيضا في انشاء وحدة القياس عن بعد والتتبع والتحكم لصالح الساتل اﻻسباني هيسباسات ومرفق أساسي لمركز مراقبة البعثات لصالح البرنامج اﻻنتقالي لميتيوسات والساتل يوروستار والجانب اﻷوروبي من المشروع " ايريديوم " . 该公司工作人员还参加开发了西班牙卫星HISPASAT遥测跟踪指令组件、飞行任务控制中心气象卫星转换方案核心设施、EUROSTAR卫星及Iridium项目欧洲部分。
`1` كيف يمكن التحقق من الالتزام بالتعهد بعدم إنتاج مواد انشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية؟ وهل يمكن التحقق من التعهد، كما اتُفق، بدرجة عالية من اليقين بمجرد التركيز على أنشطة التحقق داخل مجموعة أساسية من المنشآت أم يجب أن تكون أنشطة التحقق شاملة؟ 对于不生产用于武器的裂变材料的承诺，如何进行核查？ 议定的承诺要能够有高度把握地加以核查仅需要以几个核心设施作为核查工作的重点吗？ 还是应当开展全面的核查行动？
وبالرغم من إعراب بعض الوفود عن الأسف لفقدان المساحة المخصصة للمعارض أثناء عملية التشييد، إلا أن أحد ممثلي الأمانة العامة قال إن القصد من المرفق المؤقت هو توفير مساحة لتنفيذ المهام الأساسية كبديل للمرافق الرئيسية، وإن توفير مساحة بديلة للمعارض داخل المرفق المؤقت لن يكون فعالا من حيث التكلفة. 虽然有些代表团对施工期间损失展览空间表示遗憾，但秘书处的一位代表表示，临时设施将作为代替核心设施的基本功能空间，而将展览空间搬入临时设施，在经济上是不划算的。
جوال إصدار