أنا دكتور، اللعنة، ولست فيزيائياً نووياً 我是医生 该死的 又不是核物理学家
وتتضمن الموارد البشرية اللازمة للوفاء بالتزامات الوكالة الرقابية المنصوص عليها في نظامها الأساسي، طائفة واسعة من الأخصائيين تتألف، بصورة أساسية، من مهندسين نوويين وفيزيائيين نوويين. 履行原子能机构法定保障义务所需的人力资源包括各种专家，主要是核工程师和核物理学家。
وهو من أشهر علماء الفيزياء النووية ومدير سابق لمعهد ستكهولم الدولي لبحوث السلام في ستكهولم - في مقدمته الحاجة لمثل هذه المعاهدة. 着名的核物理学家、原斯德哥尔摩国际和平研究所所长巴纳比博士在其介绍性发言中概括地说明了此项条约的必要性。
وقد حدد الدكتور بارنابي، وهو عالم مشهور في الذرة، وكان مديرا سابقا لمعهد استكهولم الدولي لبحوث السلام، في عرضه الحاجة إلى هذه المعاهدة. 着名的核物理学家、斯德哥尔摩国际和平研究所前所长巴纳比博士在其介绍性发言中概括地说明了此项条约的必要性。
ومما يهمنا أنه في هذا العقد الذي تتوفر فيه العلوم والمعلومات، أصبح إنتاج هذه الأسلحة متيسرا للدول الراغبـة فـي امتلاك هذه التكنولوجيا، خاصة في ظروف انتشار الكثير من علماء الفيزياء حول العالم، الشيء الذي يمكـِّـن هذه الدول من الحصول على الأسرار والمعلومات الدقيقة، وبالتالي يتيسر لها تصنيع أسلحة الدمار الشامل. 尤其是，获得核武器及其技术已变得可能了，因为核物理学家散布在世界各地，这使许多国家能够得到详细信息并获取制造这些武器的秘密。
جوال إصدار