根据任择议定书提出的来文工作组 معنى

• الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ الفريق العامل المعني بالرسائل المقدمة عملا بالبروتوكول الاختياري

• "根" معنى    أساس; أصْل; إِنْطِلاق; بدْء; بِداية; جدْر; جذر;
• "根据" معنى    بموجب؛ وفقاً لـ; بِالنِّسْبَة لِـ; دلِيل; سند;
• "任择议定书" معنى    بروتوكول اختياري
• "议定书" معنى    اتفاق; ال
• "书" معنى    سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
• "提" معنى    أبدى رأيا; أبْدى مُلاحظة; أحال إِلى; أشار; أشار
• "提出" معنى    أبْرز; أخرج; أدى الى; أظْهر; أنتج; أنتج عمل
• "出" معنى    خرج; خَرَجَ; غادر; يَخْرُجُ
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "来" معنى    أتى; أَتَى; باء; جاء; جَاءَ; حَضَرَ; يأتي;
• "来文工作组" معنى    الفريق العامل المعني بالبلاغات
• "工" معنى    مهنة
• "工作" معنى    ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
• "工作组" معنى    فرق العمل; مجموعة عمل
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "组" معنى    جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
• "取缔伪造货币任择议定书" معنى    البروتوكول الاختياري المتعلق بمكافحة تزييف النقود
• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" معنى    الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة
• "禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组" معنى    الفريق العامل المعني بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
• "儿童权利公约两项任择议定书" معنى    البروتوكولان الاختياريان لاتفاقية حقوق الطفل
• "公民及政治权利国际公约任择议定书" معنى    البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
• "关于强制解决争端的任择议定书" معنى    البروتوكول الاختياري المتعلق بالتسوية الالزامية للمنازعات
• "关于能源援助的任择议定书" معنى    البروتوكول الاختياري المتعلق بالمساعدة في مجال الطاقة
• "残疾人权利公约任择议定书" معنى    البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
• "普遍性国际组织信使和邮袋地位第二任择议定书" معنى    البروتوكول الاختياري الثاني بشأن مركز حامل الحقيبة والحقيبة التابعين للمنظمات الدولية ذات الطابع العالمي

• الفريق العامل المعني بالاتصالات بموجب البروتوكول الاختياري
  根据任择议定书提出的来文工作组
• مواعيد اجتماعات الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري
  3． 根据任择议定书提出的来文工作组的会议日期
• جدول أعمال الدورة الثالثة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري
  根据任择议定书提出的来文工作组第三届会议议程
• وتوصي اللجنة بتوفير خدمات الترجمة الشفوية للفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري.
  委员会建议向根据任择议定书提出的来文工作组提供口译服务。
• وقدمت ورقة المعلومات الأساسية هذه إلى الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في دورته الثانية.
  向根据任择议定书提出的来文工作组第二届会议提出了这种背景文件。
• أحاطت اللجنة علما بتقرير الفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الرابعة (انظر المرفق السابع).
  委员会注意到根据任择议定书提出的来文工作组第四次会议的报告（见附件七）。
• مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الثانية والثلاثين والفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري
  第三十一届会议、第三十二届会议会前工作组和根据任择议定书提出的来文工作组的会议日期
• مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والثلاثين والدورة الرابعة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري
  第三十一届会议、第三十二届会议会前工作组会议和根据任择议定书提出的来文工作组第四届会议
• مواعيد انعقاد الدورة الثانية والثلاثين، واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثالثة والثلاثين والدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري
  第三十二届会议、第三十三届会议会前工作组会议和根据任择议定书提出的来文工作组第五届会议
• وسوف تستعرض اللجنة في دورتها الثلاثين القرار الذي اتخذته في الأصل بعقد اجتماعات الفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري لمدة خمسة أيام.
  委员会第三十届会议将审查其原先作出的关于根据任择议定书提出的来文工作组举行为期五天会议的决定。