ومنذ أسبوعين فقط، انعقد أول مؤتمر عالمي لأعضاء الشراكة الدولية، وهو مؤتمر رفيع المستوى جرى عقده في ميرانو بإيطاليا، في ظل استضافة حكومتها. 两周前，世界首次国际伙伴关系成员会议在意大利梅拉诺召开，该会议是由意大利政府举办的一个高级别会议。
ومن الواجب تقديم الشكر للحكومة الإيطالية إزاء تنظيمها الممتاز لمؤتمر ميرانو في إيطاليا، وكذلك لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، التي انتُخبت لتكون جهازا تنسيقيا للشراكة الدولية. 安道尔代表感谢意大利政府出色地组织了梅拉诺（意大利）会议，也感谢被选为伙伴关系协调机构的联合国粮食及农业组织。
وأعرب أعضاء الشراكة عن تقديرهم للحكومتين الإيطالية والسويسرية ومنتدى الجبال ومنظمة الفاو لما بذلوه من جهود للإعداد للاجتماع، وعن امتنانهم لما أبدته الحكومة الإيطالية والسلطات المحلية في بولزانو وميرانو وفيرونا من كرم الضيافة. 山区伙伴关系各成员赞赏意大利和瑞士政府、山区论坛以及粮农组织为会议筹备工作所作的努力，并感谢意大利政府以及博尔扎诺、梅拉诺和维罗纳地方当局的盛情接待。
جوال إصدار