简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

森纳尔 معنى

يبدو
"森纳尔" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سنار
أمثلة
  • وعلى مستوى الولايات، قامت ثلاث ولايات هي الجزيرة والولاية الشمالية وسنار باتخاذ المبادرة فشكلت مجالس تنسيق خاصة بها.
    在州一级,吉齐拉、北方和森纳尔三个州首先采取行动并成立了各自的协调理事会。
  • وهناك قرابة 000 100 من اللاجئين الإريتريين يعيشون في الولايات الشرقية في كسلا والقضارف وسنار والجزيرة، لا يزالون أيضا يتلقون المعونات.
    居住在苏丹东部卡萨拉、盖达瑞夫、森纳尔和杰济拉等省的近10万名厄立特里亚难民仍在接受援助。
  • وجدّدت شرطة حكومة السودان طلبها إلى البعثة أن تغطي بقية الولايات الشمالية بأنشطتها التدريبية التي تضطلع بها في كسلا والأبيض وسنار وبورسودان.
    苏丹政府警察再次请求联苏特派团将培训活动从卡萨拉、奥贝德、森纳尔和苏丹港扩大到北部其他州。
  • وطلبت الوفود مزيدا من المعلومات عن البيانات المتصلة بالتغطية الجغرافية للبرنامج، خاصة في ولايات النيل، وسنار، والمناطق الريفية في دارفور.
    他们要求就与方案的地理覆盖范围有关的数据提供更多信息,特别是在尼罗州、森纳尔州和达尔富尔农村地区。
  • وتشارك النرويج في النظم الدولية لعدم اﻻنتشار ورقابة الصادرات، أي مجموعة أستراليا، ونظام مراقبة تكنولوجيا الصواريخ، ومجموعة الموردين النوويين، ولجنة زانغر، وترتيب فاسينار.
    挪威参加了各种国际防止扩散和出口控制制度,例如澳大利亚集团、导弹技术控制制度、核供应国集团、灿格委员会和瓦森纳尔安排。
  • نظمت زيارات أسبوعية لسجن جوبا وقامت البعثة بزيارة لكل من السجون السبعة المتبقية في أم درمان وسجون كوبر ومدني وسنار ورمبـك وتوريت
    每周视察朱巴监狱,并对在Omdurman、科贝尔、Medani、森纳尔、Damazein、伦拜克和Torit的余下7个监狱各视察1次
  • وعرقل جهود البعثة الرامية إلى التحقق من تلك الأنباء تعذر الوصول إلى المواقع الرئيسية في جنوب دارفور ومنطقة كردفان الغربية السابقة وولاية النيل الأبيض وولاية سنار الواقعة خارج نطاق منطقة وقف إطلاق النار.
    联苏特派团受到限制,不易进入南达尔富尔、原西科尔多凡地区、白尼罗州和森纳尔州关键地方(在停火区之外),这就妨碍了它核实上述报告的努力。
  • تلقى 668 12 ضابطا من ضباط الشرطة التابعين لحكومة السودان وحكومة جنوب السودان التدريب في ولايات جنوب السودان العشر (6344)؛ وأبيي (513 1)، والخرطوم، وكادقلي، والدمازين، وسِنّار، وكسلا (811 4).
    在苏丹南方10个州(6 344人)、阿卜耶(1 513人)以及喀土穆、卡杜格莉、达马津、森纳尔和卡萨拉(4 811人)对苏丹政府和苏丹南方政府的警察进行了训练。
  • )ج( وتشارك في جهود دولية أخرى من أجل تعزيز الشفافية في عمليات نقل اﻷسلحة من خﻻل، ضمن جملة أمور، التقرير المرفوع الى اﻷمم المتحدة )سنويا( عن نقل اﻷسلحة الخاضعة للقانون والى Waasenaar Arrangement )كل سنتين(.
    (c) 正参加其他国际努力,以期除其方法他外,通过向联合国(每年一次)以及向瓦森纳尔安排(每两年一次)报告所有受管制武器的转让情况来提高武器转让的透明度。