سلطة تنمية المزارع الصغيرة للصناعات المطاطية 橡胶业小生产者发展局
الثالثة عشرة اللجنة الأوروبية لمصنِّعي السكر 欧洲橡胶业协会21
الرابطة الأوروبية لصناعة المطاط() 欧洲橡胶业协会
ومن الأمثلة الجيدة، مجموعة صغار الحائزات التي تنظمها سلطة تنمية المزارع الصغيرة للصناعات المطاطية. 橡胶业小生产者发展局组织的妇女小生产者组织就是一个很好的例子。
وتقوم سلطة تنمية المزارع الصغيرة للصناعات المطاطية وسلطة منظمات المزارعين بتسويق منتجات عضواتهما عن طريق التعاونيات التابعة للسلطتين. 橡胶业小生产者发展局和农业局通过其合作社销售妇女成员的产品。
ابقاً، الرابطة الأوروبية لصناعة المطاط؛ ومكتب الاتصال لصناعة المطاط في الجماعة الأوروبية. 前称 " 欧洲橡胶业协会(BLIC);欧洲共同体橡胶工业联络处 " 。
ابقاً، الرابطة الأوروبية لصناعة المطاط؛ ومكتب الاتصال لصناعة المطاط في الجماعة الأوروبية. 此前称 " 欧洲橡胶业协会(BLIC);欧洲共同体橡胶工业联络处 " 。
ويعتبر صغر مساحة المزارع إلى حد غير اقتصادي، ولا سيما مزارع المطاط، أحد العوامل الرئيسية التي تسهم في انخفاض دخل أصحاب وصاحبات مزارع المطاط الصغيرة، على حد سواء. 无力可图的经营规模(特别是橡胶业)是男女橡胶种植农收入低下的主要原因之一。
وركز المحاضر على الأثر الإيجابي المترتب على البرنامج في صناعات معينة موجودة في بلدان مختلفة كصناعة المطاط في سري لانكا على سبيل المثال. 专题小组成员强调这一方案对各国的具体行业产生的积极影响----例如对斯里兰卡的橡胶业。