المركز اﻷوروبـي لســياسة وبحــوث الرعايـة اﻻجتماعية 欧洲社会福利政策和研究中心
European Centre for Social Welfare Policy and Research 欧洲社会福利政策和研究中心
المركز الأوروبي لسياسات وبحوث الرعاية الاجتماعية 卫生组织 欧洲社会福利政策和研究中心
واشتركت الرابطة أيضا في اﻻجتماعات السنوية لمجلس مديري المركز اﻷوروبي لسياسات وبحوث الرعاية اﻻجتماعية في فيينا. 国际社会保障协会还参加了维也纳欧洲社会福利政策和研究中心董事会会议。
وأطلق مبادرة مع المركز اﻷوروبي للتدريب والبحوث في مجال الرعاية اﻻجتماعية سوف تعزﱠز قدرات البحوث اﻻجتماعية في بلدان مختلفة في أوروبا الشرقية . 禁毒署与欧洲社会福利政策和研究中心联合发起了一项加强东欧各国社会研究能力的倡议。
وأقيمت شراكة مع المركز الأوروبي لسياسات وبحوث الرفاه الاجتماعي (فيينا) بدعم من حكومة النمسا لتقديم مساهمات موضوعية لرصد تنفيذ الاستراتيجية الإقليمية. 在奥地利政府支持下同欧洲社会福利政策和研究中心（维也纳）建立了伙伴关系，以便为监测区域战略的执行情况提供实质性投入。
وهو يفسّر الإشارات المرجعية الواردة في الفقرة 23 إلى المعهد الدولي المعني بالشيخوخة في مالطة والمركز الأوروبي لسياسة الرعاية الاجتماعية والبحث في فيينا كنموذجين للهياكل التي تتعامل مع المسائل التي تمسّ المسنين. 它解释说，第23 段提到马耳他国际老龄问题研究所和维也纳欧洲社会福利政策和研究中心，它们是处理影响老年人的问题的典范机构。
ومن مشاريع الأبحاث الأخرى المضطلع بها بالتعاون مع المركز الأوروبي لسياسات وبحوث الرعاية الاجتماعية، مشروع عني بالاطار المؤسسي اللازم للهيئات المعنية ببرامج خفض الطلب على العقاقير ومدى تأثيره في حالة تعاطي العقاقير في البلدان المعنية. 与欧洲社会福利政策和研究中心合作执行的另一个研究项目，涉及负责处理减少需求方案及其对有关国家药物滥用状况影响的机构的体制框架。
وعلى أثر توقيع مذكرة تفاهم بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا وحكومة النمسا، سيقدم المركز الأوروبي للسياسات والبحوث في مجال الرعاية الاجتماعية الذي يوجد مقره في فيينا المساعدة لأمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا في مجال تنفيذ ورصد الاستراتيجية الإقليمية. 在欧洲经委会与澳大利亚政府签订了一个谅解备忘录之后，总部设在维也纳的欧洲社会福利政策和研究中心将帮助秘书处执行和监测区域战略。
وتقدم اللجنة الاقتصادية لأوروبا مساعدة تقنية إلى الدول الأعضاء فيها، بناء على طلبها، في إطار المؤتمر الوزاري المعني بالشيخوخة كجزء من ترتيب تعاوني مع المركز الأوروبي لسياسة وبحوث الرعاية الاجتماعية. 欧洲经济委员会（欧洲经委会）表示可在老龄问题部际会议框架内，向提出要求的成员国提供技术援助，作为与欧洲社会福利政策和研究中心合作安排的一部分。
جوال إصدار