欧洲联盟南高加索问题特别代表 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لمنطقة جنوب القوقاز
- "欧" معنى أوربا; أوروبا; أوروبة; يُورُو
- "欧洲" معنى أوربا; أوروبا; أوروبة; أُورُبَّا; أُورُوبَّا;
- "欧洲联盟" معنى اتحاد أوروبي; الإتحاد الأوروبي; الاتحاد الأوروبى;
- "洲" معنى قارة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联盟" معنى إنْحِياز; ائتلاف تجاري; اِئْتِلاف; اِتِّحاد;
- "盟" معنى قوات التحالف
- "南" معنى ج; جنوب; جنُوب; جَنُوب; جِهة الجنُوب
- "南高加索" معنى جنوب القوقاز; جَنُوب اَلْقَوْقَاز
- "高" معنى إرتفاع; طويل; طَوِيل; عال; عالي; علي; عَالٍ; مرتفع
- "高加索" معنى القوقاز; اَلْقَوْقَاز
- "加" معنى اضاف; اِضَافَ; جمع; جَمَعَ; جَمْع
- "索" معنى حبل; حبْل
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "特别" معنى خصوصا; خَاصَّةً; خَاصّ; خُصُوصًا
- "特别代表" معنى الممثل الخاص; الممثل الخاص للأمين العام
- "别" معنى ابتعد
- "代" معنى جِيل; زمان; عصر; عصور; عصْر; عهْد; مرحلة زمنية;
- "代表" معنى اِنْتِداب; بِاسْم; بِالنِّيَابَة عَن; بِعْثة;
- "表" معنى جدول; جَدْوَل
- "欧洲联盟特别代表" معنى الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي
- "南非问题特别代表" معنى الممثل الخاص لجنوب أفريقيا
أمثلة
- وقد اجتمع في عدة مناسبات ببيتر سيمنيبي، الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لجنوب القوقاز.
他还几次会晤欧洲联盟南高加索问题特别代表彼得·泽姆内比。 - كاراباخ، وسيتولى تنسيق الأنشطة مع منظومة الأمم المتحدة.
他(她)将就南奥塞梯问题和纳戈尔诺-卡拉巴赫问题与欧洲联盟南高加索问题特别代表和欧安组织联络,并与联合国系统协调活动。 - وأجرت أيضا محادثات مع رود لوبرز، مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، خلال زيارته للمنطقة وهيكي تالفيسي، الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي المعني بمنطقة جنوب القوقاز.
她还在访问该区域期间与联合国难民事务高级专员吕德·吕贝尔斯进行了讨论,并与欧洲联盟南高加索问题特别代表Heikki Talvitie先生进行了讨论。 - وفي الوقت ذاته، بقيت ممثلتي الخاصة على اتصال مع هايكي تالفيتي، الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي في منطقة جنوب القوقاز، وأجرت مشاورات مع روبرت سيمونز، الممثل الخاص لحلف شمال الأطلسي (الناتو) في منطقة القوقاز ووسط آسيا.
与此同时,我的特别代表继续同欧洲联盟南高加索问题特别代表黑基·塔尔维蒂埃先生保持联系,并同北约的高加索和中亚问题特别代表罗伯特·西蒙斯先生进行了磋商。