简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

每日電訊報 معنى

يبدو
"每日電訊報" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ديلي تلغراف
أمثلة
  • هناك صورة رسوم متحركة لك وأنت على سور الصين العظيم
    每日电讯报登了一幅你的漫画 在中国的长城上摇摇欲坠
  • له إسهامات كثيرة في عدد من الصحف المالطية والأجنبية من بينها London Times و Daily Telegraph
    经常为包括《伦敦时报》和《每日电讯报》在内的多份马耳他和外国报纸撰文
  • وأشارت صحيفة الديلي تلغراف إلى أن " هجمات جيش تحرير السودان بدا وكأن الغرض منها عزل دارفور.
    每日电讯报》还报道: " 苏丹解放军的袭击似乎是为了让达尔福尔与外界隔绝。
  • وتدعي صاحبة البلاغ أنه قبل أن يصدر المحلفون قرارهم بإدانتها عمد القاضي م.، الذي لم يشترك في نظر قضية صاحبة البلاغ، إلى إجراء مقابلة مع صحيفة " ديلي تلغراف " أعلن فيها بوضوح أن صاحبة البلاغ قد ارتكبت الجريمة.
    提交人宣称,M法官虽没有参与对提交人案件的审理,但在判罪下达之前,接受了《每日电讯报》的采访。
  • 14-16 وسهولة الوصول إلى موقع الحطام حال تبدد الظلمة تؤكدها روايةٌ للأحداث نشرها في عام 1968 مراسل جريدة The Daily Telegraph، إيان كولفين، الصحفي القريب من سير رُوي وِلينسكي.
    16 《每日电讯报》记者Ian Colvin与Roy Welensky爵士关系密切,他在1968年发表的一份报道证实,一旦天亮就能很容易地找到坠机地点。
  • وأشارت صحيفة ديلي تلغراف، في تقرير أوردته عن الهجمات ذاتها، إلى إتيان المتمردين أعمالا " تعادل وحشيتها " وحشية أعمال الجنجويد " على الأقل " لكنهم " لم يكونوا موضع أي إدانة دولية كما كان الجنجويد " ().
    每日电讯报》报道这些攻击说,反叛分子的 " 残暴至少与金戈威德相当 " ,但 " 没有象金戈威德那样受到大量国际谴责 " 。
  • ومن السمات الرئيسية لذلك، مقالات نشرتها كبريات وكالات الأنباء (أسوشييتد برس، ووكالة فرانس برس ووكالة الأنباء الصينية شينخوا)، حيث تناقلت المقال الذي نشرته وكالة أسوشييتد برس عدة صحف، منها شيكاغو تريبيون، والواشنطن بوست، والديلي تلغراف، ولوس أنجلس تايمز، وسيدني مورنينغ هيرالد.
    主要报道包括各主要通讯社(美联社、法新社和中国新华社)所发的消息,美联社的报道得到《芝加哥论坛报》、《华盛顿邮报》、《每日电讯报》、《洛杉矶时报》和《悉尼先驱晨报》等多家媒体的采用。