民族和解论坛 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- منتدى المصالحة
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民族" معنى أَهْل; الأمة; تصنيف:أقليات عرقية; جنسية;
- "族" معنى عرق
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和解" معنى حَل وَسَط
- "和解论坛" معنى منتدى المصالحة
- "论" معنى إِفْتِراض; إِمْكانِيّة; ظنّ; فرض; فرضِيّة; نظرِيّة
- "论坛" معنى المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية;
- "真相与和解论坛" معنى محفل تقصي الحقائق والمصالحة
- "民族和解会议" معنى المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية مؤتمر المصالحة الوطنية
- "民族和解协定" معنى ميثاق المصالحة الوطنية
- "民族和解大会" معنى مؤتمر المصالحة الوطنية
- "民族和解宣言" معنى إعلان المصالحة الوطنية
- "民族和解政府" معنى حكومة المصالحة الوطنية حكومة الوفاق الوطني
- "民族和解约章" معنى ميثاق المصالحة الوطنية
- "民族和解委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية مجلس المصالحة الوطنية
- "危地马拉民族和解委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية
- "团结与民族和解政府" معنى حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية
- "塔吉克人民族和解谈判" معنى المحادثات الطاجيكية المشتركة للمصالحة الوطنية
- "民族和解与恢复方案" معنى برنامج المصالحة الوطنية والتأهيل
- "民族和解和赔偿委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية والتعويضات
- "索马里人民民族和解会议" معنى المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية للشعب الصومالي
- "索马里民族和解会议" معنى مؤتمر المصالحة الوطنية بشأن الصومال
- "部族和解" معنى المصالحة بين الطوائف؛ تصالح الطوائف
- "为庆祝宣布民族和解实行大赦令" معنى مرسوم العفو العام الصادر بمناسبة إعلان المصالحة الوطنية
أمثلة
- ونظمت أيضاً منتدى المصالحة الوطنية، والذي ترأسه رئيس الوزراء السابق سيدو ديارّا.
我还组织了由前总理塞义杜·迪亚拉主持的民族和解论坛。 - إلا أنه لم يجر مع الأسف تنفيذ جميع التوصيات الصادرة عن منتدى المصالحة الوطنية.
令人遗憾的是,民族和解论坛提出的建议没有都得到执行。 - زيادة مشاركة منظمات المجتمع المدني (بما فيها المنظمات النسائية) في محافل المصالحة الوطنية وعملياتها
民间社会组织(包括妇女组织)更多地参与民族和解论坛和进程 - 1-1-3 زيادة مشاركة منظمات المجتمع المدني (بما فيها المنظمات النسائية) في محافل المصالحة الوطنية وعملياتها
1.3 民间社会组织(包括妇女组织)更多地参与民族和解论坛和进程 - رحب المؤتمر بتنظيم حكومة كوت ديفوار لمنتدى مصالحة وطنية وبالنتائج الواعدة التي أسفر عنها المنتدى.
会议高兴地看到科特迪瓦政府举办的民族和解论坛及其取得的良好成果。