وقد أحرز أخصائيو الأرصاد الجوية والمناخية تقدماً كبيراً في مجال تقييم الجفاف وطوروا عدداً من الدلالات. 气象学家和气候学家在旱情评估方面取得了重大的进展，拟订了一些指示数。
وهي تولي أولوية ﻷنشطة البحث والرصد وتبادل المعلومات بين علماء المناخ، وخبراء الزراعة، وإدارة المياه، واﻹغاثة في حاﻻت الكوارث الطبيعية. 它已让气候学家和农业、水管理和自然灾害救济的专家优先进行研究、监测和信息交流的活动。
)ب( ولذلك، سيكون من المفيد أن توجد مواقع اختبار متعددة التخصصات ﻻضطﻻع علماء المناخ، وعلماء التربة والنبات، وعلماء اﻻجتماع بالعمل المتعلق بالمعايير فيها. (b) 基于这个原因，应该设立多学科的试验基址由气候学家、土壤和植物学家以及社会学家进行基准工作。
258- أشار بعض الأخصائيين في علم المناخ إلى أنهم سجلوا في تحليلهم المتعلق بالسنة التقويمية 2005(188) أعلى متوسط سنوي لدرجات الحرارة السطحية في العالم منذ ما يزيد على قرن من الزمن. 一些气候学家指出，他们在2005历年的分析报告中记录到一个多世纪以来最高的全球年平均地面温度，188 升温是由于最近北极和南极冰原融化。
وكما ذكر الاختصاصي في علم المناخ، إدوارد بارد، " الاحترار العالمي يتعلق بنظامنا الإيكولوجي برمته ولا يمكن معالجة عواقب هذه المشكلة إلا على المستوى العالمي " . 正如气候学家Edouard Bard所指出， " 全球变暖影响到我们的整个生态系统，这一现象造成的影响只有在全球一级才可能得到控制。 "
وقد أفاد مؤخرا ستيفن شنايدر، الأخصائي البارز في علم المناخ وعضو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ الحائز على جائزة نوبل، أنّ شعوب الشمال تتحمل أوخم العواقب الناتجة عن تغيّر المناخ رغم أنها ليست الجهة التي ينبغي إلقاء اللوم عليها في ذلك(). 着名气候学家、来自诺贝尔奖金得主气候问题小组的斯蒂芬·施奈德最近称，北部民族首当其冲承受气候变化的冲击，尽管他们在引起气候变化方面无可指责。
جوال إصدار