简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

水取样 معنى

يبدو
"水取样" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • معاينة المياه
أمثلة
  • ويُكتشف هذا التلوث عن طريق معاينة الينابيع أو باستخدام الآبار ذات الرصد السطحي.
    探测污染的方法是泉水取样或使用浅表的监测水井。
  • وستواصل وزارة البيئة رصد الموقع الذي ألقيت فيه النفايات من خلال تحليل عينات من التربة والمياه الجوفية والمياه السطحية في المنطقة.
    环境部将继续通过对该地区的土壤、地下水和表面水取样分析对倾倒场地进行监测。
  • وشمل العمل خلالها إجراء مسح طوبوغرافي بأجهزة مقطورة في الأعماق، وأخذ عينات من الرواسب، وتم قياس التيار والحرارة والكثافة، وأخذ عينات من مياه البحر وعينات بيولوجية.
    开展的工作包括深拖地形勘查、沉积物采样、温深电导测量、海水取样和生物取样。
  • ويستعرض نواقل الأمراض في الشحن البحري؛ ويقوم بإعداد دليل لمعاينة مياه الصابورة؛ ويعكف حاليا على وضع مشروع مدونة لأفضل الممارسات في إدارة المواد العالقة بجسم السفينة، ومدونة لأفضل الممارسات في معاينة الموانئ.
    该工作组审查航运媒介并正编写压载水取样手册、管理船体污染最佳做法规则和港口抽样检查最佳做法规则。
  • لكن نظرا لأن الآلية التي تتحكم بتلوث المياه في بيئة معينة ليست معروفة بالتفصيل، أوصي بمواصلة أخذ العينات من المياه وقياس نسبة التلوث فيها لعدة سنوات، وباستخدام مصادر مياه بديلة عند العثور على اليورانيوم المستنفد في مياه الشرب.
    但是,由于某一特定环境中支配水污染的机制还未详知,建议连续几年继续进行水取样和测量,如果发现饮用水中含有贫铀,应使用其他的水源。
  • واستخدمت في الرحلة البحرية سفينة الأبحاث ' دايانغ يياهو` واشتملت على رصد بالفيديو، وجمع عينات من المواد المترسبة، وتجريف للعقيدات، وقياس الموصلية ودرجات الحرارة والأعماق، وأخذ عينات من مياه البحر، ودراسات بيولوجية.
    这次航行是乘 " 大洋一号 " 科考船进行的,涉及视像观测、沉积物取样、结核矿挖掘、温深电导测量、海水取样和生物研究。
  • وفيما يتعلق بالأنواع الدخيلة المتغلغلة، ذكرت اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية أنها بصدد العمل مع المجلس الدولي لاستكشاف البحار والمنظمة البحرية الدولية من أجل استحداث مبادئ توجيهية لأخذ عينات من مياه الصابورة ومدونة لأفضل الممارسات من أجل المواد العالقة بهياكل السفن ومدونة لأفضل الممارسات من أجل أخذ العينات في الميناء().
    在外来侵入物种方面,海洋学委员会报告说,委员会正与国际海洋考察理事会和海事组织制定压载水取样准则、船体污染最佳实践守则和港口抽样检查最佳做法守则。